Sta znaci na Engleskom JE IZBIO - prevod na Енглеском

• broke out
• erupted
• started
• there was
• breaks out
• the outbreak

Примери коришћења Je izbio на Српском и њихови преводи на Енглески

Rat je izbio.
War broke out.

Morao je da ode u žurbi, jer je izbio problem.
He had to leave in a hury. There was a problem.

Onda je izbio rat.
Then the war broke out.

Svetski rat je izbio.
World war broke out.

Požar je izbio u četvrtak.
The fire broke out Thursday.

Međutim, nekoliko nedelja kasnije je izbio još jedan požar.
And then, a few days later, there was another fire.

Požar je izbio u nedelju uveče.
A fire broke out Sunday night.

Kada sam imala 12 godina, u Španiji je izbio građanski rat.
When I was 12, a civil war started in Spain.

Požar je izbio tri puta?
The fire broke out three times?

Nema povređenih u požaru koji je izbio oko 18 časova.
There were no injuries in the fire that started around 6 p.m.

A onda je izbio požar na bini.
And then there was a fire onstage.

DW: Gospođo Rozencvajg, bili ste još dete kada je izbio rat.
PT: You were only a child when the war erupted.

Ubrzo je izbio rat.
War broke out shortly.

Predsednik Putin i ja smo se složili o zajedničkom cilju- izlasku stranih snaga iz Sirije, koje su tu došle nakon što je izbio građanski rat.
President Putin and I also agreed on a common goal: the withdrawal of foreign forces that arrived in Syria after the outbreak of the civil war.

Požar koji je izbio negde.
The fire broke out somewhere.

Možda je izbio nuklearni rat i ja sam jedini ostao.
Maybe there was a nuclear war and i'm the only one left.

Ne znam kako je izbio požar.
I don't know how the fire started.".

Požar je izbio u delu porodične kuće u Ulici Milutina Miljkovića.
The fire started at a single family home on Millar Street.

Veliki požar je izbio u Shinagawi.
A big fire broke out in Shinagawa.

Skandal je izbio prošle nedelje kada je lokalni tabloid objavio procurele transkripte prisluškivanja.
A scandal erupted last week when a local tabloid published leaked transcripts from wiretaps.

Rusko-japanski rat je izbio 1904. godine.
Russo-Japanese War breaks out in 1904.

Otkako je izbio građanski rat u Južnom Sudanu 2013. godine, više od milion izbeglica prešlo je u susednu Ugandu.
Since the outbreak of the civil war in South Sudan in 2013, nearly 1.1 million refugees have fled to Uganda.

Rusko-japanski rat je izbio 1904. godine.
The Russo-Japanese War broke out in 1904.

Požar je izbio u nedelju uveče.
The fire erupted Sunday afternoon.

Rusko-japanski rat je izbio 1904. godine.
The Russio-Japenese war broke out in 1904.

Ali 1914. je izbio rat u celoj Evropi.
In 1914 war broke out over in Europe.

Nekoliko nedelja kasnije je izbio još jedan požar.
A few weeks later, there was another fire.

Ali 1914. je izbio rat u celoj Evropi.
In 1914 war broke out throughout Europe.

Nekoliko nedelja kasnije je izbio još jedan požar.
A few days later there was a another fire.

Drugi svetski rat je izbio 1940. i doneo poniženje i okupaciju.
In 1940, a second war erupted, bringing humiliation and occupation.