Sta znaci na Engleskom JE PAZIO - prevod na Енглеском

Глагол
looked
pogledaj
slušaj
izgledati
vidiš
izraz
vidi
gle
vidite
pazi
took care
brinuti
čuvaj
srediti
pobrini se
se pobrinuti
водити рачуна
pazi
da brinem
pazite
da se staram
is been watching
is been looking

Примери коришћења Je pazio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je pazio.
Kad si stigao u Japan, ko je pazio na tebe?
When you first came to Japan Who looked out for you?
On je pazio mene.
He took care of me.
Joe vas je pazio?
Joe looked after you?
Bog je pazio na mene.
God's been watching over me.
Pa, ko ih je pazio?
So who was watching them?
Ko je pazio na decu?
Who was watching the kids tonight?
Kol ga je pazio.
Cole was watching him.
Džek je pazio na dečkića i devojčicu.
Clark watched the children and the door.
Dok si bio u nesvesti, on te je pazio.
When you were out cold, he was watching over you.
Damien me je pazio i na mene.
Damien looks after me too.
On je pazio na gospodara od kad je gdin Votson otišao.
He's been looking after his lordship since Mr Watson left.
Netko tko je pazio na mene.
Someone who's been watching over me.
On… je pazio o njoj kad sam bio na putu.
He… looked after her when i was away on business.
Kako ste odneli stvari gore, ko je pazio na prozor?
Who carried the stuff upstairs? Who watched the window?
Moj Ivan je pazio na mene godinama.
My Ivan looked after me for years.
Zato što je tvoj muž imao tipa koji vas je pazio, i dobio je metak.
Because your husband had one of his thugs watching' you, and he got shot.
Ali on je pazio na mene u dvorištu.
But he looked out for me in the yard.
Bila je to farma, atip koji ju je vodio, Sonny, je pazio na mene.
It was a farm, and the guy who ran it-- Sonny-- he,uh-- you know, he looked after me.
On me je pazio kad sam bio u zatvoru.
He looked out for me when I was in the pen.
Imala sam malog zmaja koji me je pazio svaku minutu da vidi što radim.
I had a little dragon watching over me every minute to see that I did it.
Hauard je pazio na tvoju majku, ali ko je pazio na Hauarda?
Howard watched your mother, but who watched Howard?
A ovo mi je omiljeno:" Ko je pazio vašeg muža dok ste bili u krevetu s bebom?".
And this is my favorite one:"Who looked after your husband while you were in bed with this baby?".
On je pazio na mene, ucinio je da osecam kao da pripadam porodice, prvoj pravoj koju sam ikada imala.
She took care of me, made me feel like I belonged to a family, the first real one I ever had.
Jednom me je pazio, kada sam bila bolesna.
He looked after me once when I got sick.
Vinsent je pazio na mene kad mi je mama umrla.
Vincent took care of me when my mom died.
Veliki Tenrgi je pazio na mene, i preživio sam..
Great Tengri watched over me and I survived.
Šta misliš ko je pazio na tvoju porodicu sve ove godine?
Who do you think's been looking after your family all these years?
Tvoj tata je pazio na mene par puta, barem sam ovo mogao uraditi.
Your dad looked out for me a couple of times. Least I could do.
Gledala sam svoj kompas da bismo mogli da nađemo put nazad, a on je pazio na ajkule i nakon 20 minuta plivanja koji su izgledali kao jedan sat, konačno smo se spustili do grebena, i bila sam toliko iznenađena i bila sam toliko srećna da su mi se oči ispunile suzama.
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.
Резултате: 34, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески