Sta znaci na Engleskom JE POČELA DA SE OSEĆA - prevod na Енглеском

• began to feel
• is starting to feel

Примери коришћења Je počela da se oseća на Српском и њихови преводи на Енглески

Alana je počela da se oseća loše.
Elaine began to feel ill.

Dobila je terapiju i odmah je počela da se oseća bolje.
She began treatment and soon was feeling better.

Odmah je počela da se oseća loše.
Soon she began to feel bad.

Dobila je terapiju i odmah je počela da se oseća bolje.
He went on treatment straight away and immediately began to feel better.

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
The Rana began to feel neglected.

Ema se setila trenutka kad je počela da se oseća neprimetnom.
Emma remembered the moment she began to feel unremarkable.

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
The church started feeling neglected.

Tri dana posle operacije, Samanta je počela da se oseća„ bistrije“.
Image caption Three days after the operation, Samantha started to feel"brighter".

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
The wife is starting to feel neglected.

Oko 19: 50 časova, 17. jula 2016. godine, Nataša je počela da se oseća veoma loše.
At around 7.50am on July 17, 2016, Natasha began to feel seriously unwell.

Konačno je počela da se oseća bezbedno.
She finally began to feel safe.

Dok su procenjivali stepen ozbiljnosti povrede, Ula je počela da se oseća kako joj san izmiče.
As they assessed the damage, Ulla felt her dream begin to slide away.

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
Osmena was beginning to feel neglected.

Maš, koja je sada u svojim 40-im godinama, rekla je da kako se njena bolest pogoršavala, ona je počela da se oseća umornije, a ipak sve više u miru jer kao da je bol popuštao.
Mache, who is now in her 40s, said that as her illness got worse, she began to feel more tired, yet more at peace as if the pain were easing.

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
Barbara was beginning to feel unnoticed.

Polako, sa Luiđijem i Leoneom uz sebe, Valentina je počela da se oseća jačom i sposobnijom da se ponovo suoči sa svetom.
Slowly, with Luigi and Leone by her side, Valentina began to feel stronger and more able to face the world again.

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
My navel is beginning to feel neglected.

Ali kuća je počela da se oseća.
The house began to feel familiar.

Odjednom je počela da se oseća neprijatno.
All of a sudden she began to feel uneasy.

Ali kuća je počela da se oseća.
The house was starting to feel full.

I odmah je počela da se oseća bolje.
And she immediately started to feel better.

Žaba je počela da se oseća zapostavljeno.
The Florida house is starting to feel neglected.

Pokušajte da je pitate kada je počela da se oseća tužnom ili da li možda zna šta je izazvalo takve emocije.
Try asking when she started feeling sad or if she knows what spurred her feelings.

Svetlana je ponovo počela da se oseća kao ona stara.
Megan started to feel like her old self again.

Verili su se, ona je uselila kod njega, ali je ubrzo počela da se oseća nesigurno.
She said she agreed to take it, but soon began to feel uncomfortable.

Narednih meseci je počeo da se oseća jačim.
A few months later, he started to feel stronger.

Narednih meseci je počeo da se oseća jačim.
In the ensuing months, he started to feel stronger.

Tek posle tri meseca sam stvarno počela da se osećam dobro.
After a few months I started feeling really good.

Pre jedno pet godina sam počela da se osećam staro i umorno.
Until one day, 5 years ago, I started feeling tired.

Pre jedno pet godina sam počela da se osećam staro i umorno.
About a year and a half ago, I started feeling tired.