Sta znaci na Engleskom JE POČINIO - prevod na Енглеском

• committed
• has done
• he has done is
• commits
• committing
• perpetrated

Примери коришћења Je počinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Boja mi je počinio.
Colour me committed.

Ko je počinio takvo delo?
Who did that kind of work?

U stvari, jedan tip je počinio samoubojstvo.
In fact, one guy committed suicide.

Ko je počinio masakr u Huli?
Who committed Houla massacre?

Ubistvo koje je počinio vaš sin.
Murder committed by your son.

Ko je počinio etničko čišćenje?
WHO committed ethnic cleansing?

Taj čovek je počinio zločin.
This man committed a crime.

Onaj kome koristi zločin, taj ga je počinio.
He who profits by a crime commits it.

David je počinio preljubu.
David commits adultery.

Umesto nasilnika koji je počinio zločin.
Rather than the person who has done the crime.

David je počinio preljubu.
David committed adultery.

Uhapšen Požarevljanin zbog ubistva koje je počinio pre 17 godina.
Miner arraigned for murder committed 17 years ago.

Naš sin je počinio ubistvo.
Our son committed murder.

Moraju se osuditi zločini svake vrste bez obzira ko ih je počinio.
Crimes have to be punished, regardless who commits them.

David je počinio preljubu.
But David committed adultery.

Sa njegovom karijerom je završeno; on je počinio svoj poslednji zločin.
His career was ended: his last crime committed.

Orhan je počinio svoje prvo ubistvo.
Cain commits the first murder.

Ubrzo posle toga on je počinio samoubistvo.
Shortly thereafter, he commits suicide.

Orhan je počinio svoje prvo ubistvo.
Anita commits her first murder.

Ubrzo posle toga on je počinio samoubistvo.
And shortly after, he committed suicide.

David je počinio dva greha: preljubu i ubistvo.
David committed two sins: adultery and murder.

Poznat primer je kralj David koji je počinio preljubu i ubistvo.
King David, commits adultery and murder.

Vikram je počinio obe ove greške.
And Vikram committed both these mistakes.

Poznat primer je kralj David koji je počinio preljubu i ubistvo.
It records King David committing adultery and murder.

Onaj ko je počinio bilo koji zločin treba da odgovara za to.
Anyone who commits any crime must go for it.

Moraju se osuditi zločini svake vrste bez obzira ko ih je počinio.
War crimes should be prosecuted, regardless of who commits them.

Neko ko je počinio zločin.
Someone who committed a crime.

Onaj kod koga se nađe ono što je bilo određeno za uništenje neka se pogubi i spali vatrom, on i sve njegovo, zato što je prestupio Gospodnji savez i što je počinio sramno i bezumno delo u Izraelu.
And the one that banned are found in, he will opbrennes with fire, both he and all that he is, because he has broken the covenant of the LORD and has done a disgraceful thing in Israel.

I greh koji je počinio biće mu oprošten.
Forgive whatever sins he committed.

Onaj kod koga se nađe ono što je bilo određeno za uništenje neka se pogubi i spali vatrom, on i sve njegovo, zato što je prestupio Gospodnji savez i što je počinio sramno i bezumno delo u Izraelu.
Then the man who is taken with the cursed thing is to be burned, with everything which is his; because he has gone against the agreement of the Lord and has done an act of shame in Israel.