Sta znaci na Engleskom JE POPRAVITI - prevod na Енглеском

• fix it
• you repair it

Примери коришћења Je popraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Lako je popraviti.
Easy to fix.

Šta misliš, možeš li je popraviti?
You think you can fix it?

Mogu je popraviti.
I can fix this.

Umesto toga, bolje bi bilo da objasnite šta nije u redu s izmenom i kako je popraviti.
Instead, explain what is wrong with an edit and how to fix it.

Mozemo je popraviti.
We can fix it.

Umesto toga, bolje bi bilo da objasnite šta nije u redu s izmenom i kako je popraviti.
Instead, explain what is wrong with what the person did and how to fix it.

Možeš je popraviti.
You can fix it.

Moram je popraviti pre nego što Šifu sazna.
I got to fix this before Shifu finds out.

Možeš je popraviti?
Can you fix it?

Mogu je popraviti ako uzmem delove iz sistema za održavanje života.
I can fix it if I take parts from the life support.

Možemo je popraviti.
Wewe can fix it.

Da smo dosledni, naša reakcija na osobu koja se loše ponaša, na primer ubicu dece, bi trebala da bude nešto kao, ovaj primerak ima faličnu komponentu; potrebno ga je popraviti.
If we were consistent, our response to a misbehaving person, like a child-murderer, should be something like: this unit has a faulty component; it needs repairing.

Možeš li je popraviti?
Can you fix it?

Moram je popraviti jednog od ovih dana.
Gonna have to fix that, one of these days.

Možeš li je popraviti?
So can you repair it?

I može je popraviti za vas, ako mu verujete.
He can fix it for you if you trust Him.

Ne brini, mogu je popraviti.
Don't worry, I can fix it.

Htio sam je popraviti, ali znaš, jedno po jedno.
I was going to fix it, you know, one thing at a time. Oh.

Prije nego se to desi, potrebno je popraviti jednu veliku stvar.
Before it does, there's one major thing they need to fix.

Možeš je popraviti za njih.
We could fix it for you.

Bio je sjajan kod oduzimanja. Umjetnik u sobi za balzamiranje, mogao je popraviti frizuru kao nitko u tom poslu.
He was excellent at removals, an artist in the embalming room, could fix hair like nobody in the business.

Bez brige, možemo je popraviti za dan-dva, možda.
But don"t worry, we can fix it in a day or so, maybe.

Karijera mi je propala, pa cu je popraviti igrajuci Darrina"?
My career has tanked, so I will fix it by playing Darrin"?

U tom slučaju moguće je popraviti prozor jednostavno zamenom stakla.
Sometimes the window can be repaired easily without replacing glass.

Mozete li je popraviti?
Can you fix it?

Možete li je popraviti?- Da?
Can you repair it?

S jednom rukom u džepu, i držeći u drugoj komad hleba premazan džemom, Džulija je hodala po sobi, pogledajući ravnodušno u orman za knjige, predlažući kako je najbolje popraviti sto na rasklapanje, spuštajući se u izlizanu naslonjaču da vidi je li udobna, i razgledajući besmisleni sat sa dvanaest podelaka s nekom podsmešljivom.
With one hand in her pocket and a piece of bread and jam in the other, Julia wandered about the room, glancing indifferently at the bookcase, pointing out the best way of repairing the gateleg table, plumping herself down in the ragged armchair to see if it was comfortable, and examining the absurd twelve-hour clock with a sort of tolerant amusement.

Ne možete je sami popraviti.
You cannot fix it alone.

Ne možete je sami popraviti.
You cannot fix it yourself.

Skoro je nemoguće popraviti prelomljeni kabal.
A broken cable cannot be repaired.