Sta znaci na Engleskom JE POSLATA - prevod na Енглеском

• was sent
• has been sent
• is sent
• was mailed
• was filed
• was posted

Примери коришћења Je poslata на Српском и њихови преводи на Енглески

Poruka je poslata.
The message is sent.

Čestitam, vaša prijava je poslata!
Congratulations, your application has been submitted!

Poruka je poslata.
The message has been sent.

Pošalji poruku Hvala Vam, Vaša poruka je poslata!
Send Us a Message Thank you, your message is sent!

Poruka je poslata.
Your message has been sent.

Kapsula je poslata u veću komoru, koji se nazivamo komorom za prigušivanje.
The capsule is sent into this larger tank, which is called the recovery tank.

Nova šifra je poslata.
New code was sent.

Ova je poslata na VHS-u.
This was sent on a VHS.

Nova šifra je poslata.
Code has been sent.

On je poslata u izgnanstvo.
He was sent on exile.

Vaša poruka je poslata.
Your message has been sent.

On je poslata u izgnanstvo.
He was sent into exile.

Kodirana poruka je poslata.
The coded message has been sent.

On je poslata u izgnanstvo.
She was sent into exile.

Moja divizija je poslata na jug.
My division was sent to the south.

On je poslata u izgnanstvo.
And he was sent into exile.

Vaša poruka je poslata usepšno.
Your message has been sent to Silke.

Zahtev za registraciju Kluba za program Jeep® Owners Group uspešno je poslata.
Your registration application for the Jeep® Owners Group has been submitted correctly.

Nekome je poslata poruka.
A message was sent to someone.

Postoji žalba koja je poslata.
There is a lawsuit that was filed.

Poruka je poslata greškom.
That email was sent by mistake.

Tvrdi da je bio na predavanju kada je poslata druga bomba.
Claims he was at a lecture when the second bomb was posted.

Poruka je poslata, hvala!
Message has been sent, thank you!

Jedan par iz američke države Merilend primio je razglednicu koja je poslata pre skoro 60 godina.
A Maryland couple recently received a postcard that was mailed in 1960.

Koja je poslata pre dve nedelje?
Which was sent 2 weeks ago?

Znamo u koje vreme je poslata druga bomba.
We know what time the second bomb was posted.

Kocka je poslata da ga presretne.
A cube was sent to intercept it.

Ta platforma je poslata Vladi.
This order has been sent to the central government.

Poruka je poslata s njenog telefona?
And this SMS was sent from her phone?

Ekskomunicirana osoba je poslata u duhovni zaborav.
The excommunicant is sent into spiritual oblivion.