Sta znaci na Engleskom JE POVEZAN - prevod na Енглеском

• is associated
• is connected to
• is linked to
• is related to
• is tied
• is affiliated
• is involved
• is wired to
• is interconnected
• has ties

Примери коришћења Je povezan на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj život je povezan sa tobom.
My life is tied to you.

On je povezan sa univerzumom u tom domenu.
It is connected to the universe at that realm.

Ceo svet je povezan.
The whole world is interconnected.

Alkohol je povezan sa anksioznošću i depresijom.
Alcohol is linked to anxiety and depression.

Ceo svet je povezan.
The entire world is interconnected.

Pluton je povezan sa strahovima, moćima i kontrolom.
Pluto is associated with fears, power, and control.

Ceo sistem je povezan.
The whole system is interconnected.

Uspeh je povezan sa akcijom.
Success is related to the action.

Mogli bi da se posvetite poslu koji je povezan sa nekretninama.
You may have a business that is involved in real estate.

Miris je povezan sa iskustvom.
A smell is linked to an experience.

Provukla sam njene otiske kroz afis, koji je povezan sa imigracionim.
I ran her prints through the AFIS, which is tied to ICE.

Moj spas je povezan sa njenim.".
My salvation is tied with hers.".

Kada su slike već formirane, viši deo vizualnog korteksa je povezan sa temporalnim režnjem.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.

Moj posao je povezan sa bankama.
My job is related to banks.

Radoznali umovi takođe su bili aktivni u oblasti hipokampusa, koji je povezan sa stvaranjem uspomena.
Curious minds also showed increased activity in the hippocampus, which is involved in the creation of memories.”.

Kompjuter je povezan sa faksom.
The computer is tied into a fax.

Alkohol je povezan sa mnogim vrstama raka, uključujući i rak dojke.
Alcohol is linked to seven types of cancer including bowel cancer.

Ornamentalni aspekt je povezan s pobožnosti.
Yet I think the ornamental aspect is linked to piety.

Hector je povezan s grupom koja se naziva" Svi".
Hector is affiliated with the collective that calls itself"Everyone.".

Najveći broj problema je povezan sa ovom stavkom.
The most common problem is related to this password.

Taj znak je povezan sa teroristickom grupom Crna Oluja.
The insignia is related to a terrorist organization called Chorni Shtorm.

S druge strane samoorjentisani perfekcionizam je povezan s boljim fizičkim zdravljem.
Optimism is associated with improved physical health.

Ubojica je povezan s vašim mjuziklom.
The killer is connected to your musical.

Svetski poznat, estetski hirurg, koji je povezan sa Crvenom celijom.
He's a world-renowned plastic surgeon that we now know has ties with Red Cell.

Dopamin je povezan sa romantičnom ljubavi.
Dopamine is associated with romantic love.

Lavrov je ponovio da je„ potrebno završiti nekoliko pitanja“ i ukazao na potrebu da se odvoje borci iz Nusra fronta, koji je povezan s Al Kaidom, od boraca koje podržavaju SAD, a koji drže pod kontrolom delove severozapada Sirije.
Lavrov echoed Kerry's points, while highlighting the need to separate fighters in the al-Nusra Front, which has ties to al-Qaida, from US-backed fighters who hold parts of north-west Syria.

Rauf Lala je povezan sa gotovo svim sukobima bandi.
Rauf Lala is connected to almost every gang war.

Lavrov je ponovio da je„ potrebno završiti nekoliko pitanja“ i ukazao na potrebu da se odvoje borci iz Nusra fronta, koji je povezan s Al Kaidom, od boraca koje podržavaju SAD, a koji drže pod kontrolom delove severozapada Sirije.
Lavrov echoed that, saying"we still need to finalize a few issues" and pointed to the need to separate fighters from the al-Nusra Front, which has ties to al-Qaida, from U.S.-backed fighters who hold parts of northwest Syria.

Robertson je povezan sa Ujedinjenim frontom.
Robertson is associated with the United Liberation Front.

Kreirao sam podstanicu za svaki od telefona vaših roditelja koja je povezana na ruter, koji je povezan na transmiter, koji prenosi do prijemnika, koji je..
I created substation for each of our parents' phones that's wired to the router, which is wired to the transmitter, which transmits to the receiver, which is..