Sta znaci na Srpskom WAS ASSOCIATED - prevod na Српском

• била је повезана
• је повезан
• povezana je
• se vezuje
• је био повезан
• био је повезан
• je povezan
• је било повезано
• била повезана
• је повезано
• повезана је

Примери коришћења Was associated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also the milkyway was associated with a snake.
Inace i Illyrios je povezan sa zmijom.

AIDS. There is nothing good to the child's sex was associated with.
АИДС-а. Не постоји ништа добро пол детета је повезан са.

His presence was associated with the ark.
Његово присуство је повезан са канализацију.

Was associated with no static and was transmitted on a single frequency.
Није био повезан са статиком и преносио се на једној фреквенцији.

Do you know anyone who was associated with it?
Znaš možda nekog tko je bio povezan s tim?

This influx was associated with a significant increase in crime.
Овај прилив је повезан са значајним порастом криминала.

The first victim, the lawyer, was associated with the group.
Prva žrtva, advokatica, je povezana sa grupom.

Excalibur was associated with the Arthurian legend very early.
Екскалибур је повезан са артуристичком легендом веома рано.

We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating.
Imam DNK koji se poklapa sa nekim ko je povezan sa njom.

Excalibur was associated very early on with the Arthurian Legend.
Екскалибур је повезан са артуристичком легендом веома рано.

Fructose from added sugars was associated with hypertension;
Fruktoza u dodatom šećeru je povezana s hipertenzijom;

Zerzan was associated with the Eugene, Oregon anarchist scene.[11].
Зерзан је био повезан са анархистичком сценом Јуџина, Орегон.[ 1].

In 1998, measles vaccination was associated with autism.
Године 1998. вакцинација против богиња била је повезана са аутизмом.

Smoking was associated with heavy drinking, especially among the women.
Најчешће је повезан са интензивним пушењем, посебно међу мушкарцима.

A daily serving of processed red meat was associated with a 20 percent higher risk.
Дневна опскрба прерадом црвеног меса повезана је са 20% већи ризиком.

Phlegm was associated with winter, water, the brain and patience, peacefulness, calm and thoughtfulness.
Флегм је повезан са зимом, водом, мозгом и стрпљењем, мирношћу, смирењем и пажљивошћу.

The 1976 swine flu vaccine was associated with a higher risk of GBS.
Вакцина против свињске грипе из 1976. године била је повезана са повишеним ризиком од ГБС-а.

Short-term use was associated with a 15% heightened risk; medium-term use was associated with a 17% heightened risk; and long-term use with a 29% heightened risk.
Kratkoročna upotreba bila je povezana sa povećanim rizikom od 15 odsto, srednjoročna upotreba povezana je sa povećanim rizikom od 17 odsto i dugoročna upotreba sa povećanim rizikom od 29 odsto.

From the Modern age- and until the twentieth century- gold was associated with medicines.
Од модерног доба- па све до двадесетог века- злато је било повезано са лековима.

The highest risk was associated with first exposure before age 3.
Највиши ризик био је повезан са првом изложеношћу пре 3. године.

Fire was regarded as a symbol of several divinities and was associated with cleansing.
Ватра је сматрана симболом неколико божанстава и била је повезана са Сунцем и прочишћењем.

Swine flu(H1N1) was associated with an outbreak of pneumonia in 2009.
Свињска грипа( Х1Н1) је повезана са избијањем пнеумоније у 2009. години.

Each of the twenty trecenas in the 260-day cycle was associated with a particular deity.
Свака од двадесет тресена у 260-дневном циклусу је била повезана с неким божанством.

Periodontal disease was associated with a small, but significant, increase in overall cancer risk.".
Пародонтна болест је била повезана са малим, али значајним повећањем укупног ризика од рака.".

On the other hand, self-oriented perfectionism was associated with better physical health.
S druge strane samoorjentisani perfekcionizam je povezan s boljim fizičkim zdravljem.

Short term use was associated with a 15% heightened risk; medium term use was associated with a 17% heightened risk; and long term use with a 29% heightened risk.
Kratkoročna upotreba bila je povezana sa povećanim rizikom od 15 odsto, srednjoročna upotreba povezana je sa povećanim rizikom od 17 odsto i dugoročna upotreba sa povećanim rizikom od 29 odsto.

The outsized phallus of Roman art was associated with the god Priapus, among others.
Preuveličani falus u rimskoj umetnosti bio je povezan, među ostalima, i s bogom Prijapom.

Dutch rabbits have a rather interesting history of occurrence, which was associated with some confusion.
Холандски зечеви имају прилично занимљиву историју појаве, што је повезано са одређеном конфузијом.

The peak salary($46,000) was associated with a 5 a.m. wake-up time.
Највиша зарада( 46. 000 долара) била је повезана са временом буђења у 5 сати.

Lopez'would never knowingly support any state, country, institution or regime that was associated with any form of human rights abuse,' a statement on Lopez's website says.
Dženifer Lopez nikad neće svesno podržati bilo koju državu, instituciju ili režim koji se vezuje sa bilo kojim oblikom kršenja ljudskih prava", saopštila je popularna pevačica.