Sta znaci na Engleskom POVEZANA JE - prevod na Енглеском

• is associated
• is related
• is connected to
• has been linked
• was associated
• is linked to

Примери коришћења Povezana je на Српском и њихови преводи на Енглески

Povezana je.
It's connected.

Plodnost ravnice povezana je sa ljudskim radom.
Labor productivity is related to human capital.

Povezana je s nama.
She's connected to us.

Sva fauna oceana povezana je s ovim oazama života.
All the fauna of the ocean is linked to these oases of life.

Povezana je sa svim ovim.
She's connected to all of this.

Cela filozofija prodaje povezana je sa činom oglašavanja.
The entire philosophy of selling is connected with the act of advertising.

Povezana je sa drugim planetima.
It's connected to other planets.

Ako ti je uardila njegov znak, povezana je sa njim na neki nacin.
If she gave you his mark, she's connected to him in some way.

Povezana je s inteligencijom.
It is associated with intelligence.

Kamera ima zvučnik i mikrofon za komunikaciju, a povezana je na internet.
There is a camera and microphone and the device is connected to the internet.

Povezana je sa glavom džogera.
Which is connected to the mop head.

Veza između dijabetesa i erektilne disfunkcije povezana je sa vašom cirkulacijom i nervnim sistemom.
The connection between diabetes and ED is related to your circulation and nervous system.

Povezana je za TV u drugoj sobi.
It's connected to the TV in the other room.

Relevantna zapovest potrage koja se dešava… povezana je sa nalaženjem izvesnog emocionalnog stanja.
The relevant search command that's going on… is related to finding a certain emotional state.

Da, povezana je s oružjem ubistva.
Yes, she's connected to the murder weapon.

Philip HUE je pametna sijalica koja isijava milione prelepih boja a povezana je sa internetom.
Philips hue is a smart bulb that shines millions of colors and is connected to the internet.

Povezana je sa glavnim hotelskim kompjuterom.
Associated with main hotel computer.

Svaka četvrta smrt u toj zemlji povezana je s alkoholom, dok je svetski prosek jedna od dvadeset.
One in four deaths are related to alcohol while the world's average is one in 20.

Povezana je sa vašom istragom.
Given that she's connected with your investigation.

Ona takođe prikazuje izdužena lobanju i povezana je sa vanzemaljskom rasom, koju mnogi nazivaju Sivi.
It, too, features an elongated cranium, and is associated with an extraterrestrial race that many refer to as the Greys.

Povezana je s radošću, srećom, intelektom i energijom.
Associated with joy, happiness, intellect, enthusiasm and energy.

Razlika između podrhtavanja i nepodrhtavanja povezana je sa ponašanjem 25. 000 neurona u njenom subtalamičkom jezgru.
The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25,000 neurons in her subthalamic nucleus.

Povezana je sa moćnim zakonom karme, tako da budite oprezni.
It is associated with the prevailing law of karma, so be careful.

Vizantijska muzika( grč. Βυζαντινη Μουσικη) povezana je sa srednjovekovnim svetim pojanjem hrišćanskih crkava po carigradskom obredu.
Byzantine music(Greek: Βυζαντινή Μουσική) is associated with the medieval sacred chant of Christian Churches following the Constantinopolitan rite.

Svaka čakra povezana je s određenom endokrinom žlezdom i kontroliše određenu grupu organa.
Each chakra is associated with an endocrine gland and controls specific organs.

Druga strana posttraumatskog sindroma odnosi se na unutrašnji svet ličnosti i povezana je s reakcijom osobe na preživljene događaje.
The other side of posttraumatic stress is related to the inner world of the individual and is associated with his reaction to events experienced.

Ova tačka pritiska povezana je sa anksioznošću i može vam pomoći da ostanete smireni.
This pressure point is linked to anxiety and can help you remain calm.

Druga strana posttraumatskog sindroma odnosi se na unutrašnji svet ličnosti i povezana je s reakcijom osobe na preživljene događaje.
The other side of the post-traumatic syndrome refers to the inner world of the individual and is associated with the person's reaction to the experiences experienced.

I sama svest o prirodi povezana je sa željom za bekstvom i nadom u bolji život.
Awareness of nature is associated with the desire to escape and the hope of a better life.

Druga strana posttraumatskog sindroma odnosi se na unutrašnji svet ličnosti i povezana je s reakcijom osobe na preživljene događaje.
The other aspect of the post traumatic stress syndrome relates to the person's inner world and is connected to the reaction of the person to the experienced events.