Sta znaci na Engleskom JE SMANJILA - prevod na Енглеском

• reduced
• cut
• has lowered
• trimmed

Примери коришћења Je smanjila на Српском и њихови преводи на Енглески

Angola je smanjila izdatke.
Angola, for example, has reduced its spending.

Ne mogu, solarna aktivnost je smanjila domet.
I can't, the solar activity has reduced the range of the comms.

Kiša je smanjila snagu do 70%.
The rain has reduced its power to 70 percent.

Da bi ispunila uslove MMF-a i prebrodila ekonomsku oluju, Srbija je smanjila potrošnju.
In order to meet IMF requirements, and weather the economic storm, Serbia has cut spending.

Kompjuterizacija je smanjila papirologiju.
Computers have reduced paperwork.

BNR je smanjila kamatnu stopu za 0, 5 odsto početkom januara.
BNR cut the rate by 0.5% in early January.

Kompjuterizacija je smanjila papirologiju.
This automation reduced the paperwork.

Makedonija je smanjila PDV na kompjutersku opremu, softvere i solarne kolektore sa 18 na 5 procenata.
Macedonia has cut the VAT on computer equipment, software and solar collectors from 18% to 5%.

Kompjuterizacija je smanjila papirologiju.
Use of computers has reduced the paperwork.

EU je smanjila gornju granicu cene protoka podataka za više od 50%: sa 45 na 20 evro centi po megabajtu.
The EU cut the price caps for data downloads by more than half: down from 45 cents per megabyte to 20c/MB.

Centralna banka SAD-a takođe je smanjila prognoze za rast i inflaciju.
The bank also lowered inflation and growth forecasts.

Komisija je smanjila svoju prognozu rasta evrozone za 2020. na 1, 6 odsto sa 1, 7 odsto koliko je bilo u njenoj jesenjoj prognozi.
The Commission cut its 2020 forecast for the Eurozone to 1.6% from 1.7% in its autumn forecast.

Centralna banka SAD-a takođe je smanjila prognoze za rast i inflaciju.
The BoE also lowered its growth and inflation forecasts.

Komisija je smanjila prognoziran rast za ovu godinu na 1, 3 procenta sa 1, 9 procenata koliko je bilo predviđeno u ranijem izveštaju objavljenom na jesen.
The EU's executive Commission cut the forecast for this year to 1.3 percent from 1.9 percent in their earlier forecast issued in the autumn.

Centralna banka SAD-a takođe je smanjila prognoze za rast i inflaciju.
The central bank also trimmed its forecasts for economic growth and inflation.

Evropska centralna banka je smanjila kamatne stope na rekordno nizak nivo ranije ovog meseca, a predsednik Mario Dragi je izjavio da je spreman da ponovo deluje, ukoliko se ekonomija pogorša.
The ECB cut rates to a record low earlier this month and its head, Mario Draghi, said it was ready to act again if the economy worsened.

Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj drastično je smanjila svoje prognoze za globalni ekonomski rast.
The Organization for Economic Cooperation and Development has lowered its forecast for global economic growth.

Alicia je smanjila svoje sate umjesto vaših.
Alicia cut her own hours instead of yours.

Kada su u pitanju ostale mere za pridobijanje investitora, Makedonija je smanjila minimum administrativnih propisa.
Among other measures to woo investors, Macedonia reduced the minimum administrative requirements.

Kamila je smanjila budžet za tvoj spot.
Camilla cut the budget for your video. She slashed it.

Kao potpredsednica, predsedavala je Majer Poštanskom Komisijom koja je smanjila poštanski dug sa 65 na nešto više od 62 milijarde dolara.
As vice president, she was chairman of the Meyer Postal Commission, which reduced post office debt from 65 billion to just over 62 billion.

Prošle godine, Rusija je smanjila svoje udele za više od 85 odsto, sa 96, 9 milijardi dolara u januaru na 13, 2 milijarde dolara u decembru.
Last year, Russia reduced its holdings by more than 85 percent, from $96.9 billion in January to $13.2 billion in December.

Veći deo regiona bori se sa nestašicom struje zbog istorijske suše koja je smanjila nivo reka i preti usevima i životinjskom svetu širom Balkana.
Much of the region is struggling with power shortages because of a historic drought that has lowered rivers and is threatening crops and wildlife populations throughout the Balkans.

Tula je smanjila Ajrisinu dnevnu dozu anksioznosti i smiruje je", kaže Ajrisina majka Arabela Karter Džonson za sajt Bored Panda i dodaje:" Tula ohrabruje Ajris da bude društvenija.
Thula has lowered[Iris'] daily anxieties in life and keeps Iris calm,” Iris' mother, Arabella Carter-Johnson, told Bored Panda,“but equally has the effect of encouraging her to be more social.

Globalizacija je smanjila nejednakost među zemljama sveta.
Globalization reduced inequalities between States.

U 2016, kompanija Coca-Cola je smanjila šećer u više od 200 napitaka na globalnom nivou.
In 2016, The Coca-Cola Company reduced sugar in more than 200 drinks globally.

Južnokorejska centralna banka je smanjila kamatne stope, ali nije jasno da li će to biti dovoljno.
The South Korean central bank lowered interest rates, but it's unclear if that will be enough.

Strahujući od recesije, NBS je smanjila tu stopu eliminišući svaku želju banaka da prodaju evre u zamenu za dinare.
Fearing recession, the NBS cut that rate, killing off any desire by banks to sell euros in exchange for dinars.

Primena kokosovog ulja na koži tokom 8 nedelja je smanjila simptome dermatitisa za 68%, u poređenju sa samo 38% u grupi koja je koristila mineralna ulja.
To Applying coconut oil to the skin for eight weeks reduced symptom by 68% and compared to just 38% in the mineral oil group.

Primena kokosovog ulja na koži tokom 8 nedelja je smanjila simptome dermatitisa za 68%, u poređenju sa samo 38% u grupi koja je koristila mineralna ulja.
The application of coconut oil to the skin for eight weeks reduced symptoms by 68%, compared to only 38% in the mineral oil group.