Sta znaci na Srpskom HAS CUT - prevod na Српском

• je smanjila
• је смањио
• smanjuje
• je isekao
• je sekao

Примери коришћења Has cut на Енглеском и њихови преводи на Српски

This process has cut.
Ovaj proces smanjuje.

Ros has cut contact.
Ros je prekinula vezu.

In order to meet IMF requirements, and weather the economic storm, Serbia has cut spending.
Da bi ispunila uslove MMF-a i prebrodila ekonomsku oluju, Srbija je smanjila potrošnju.

His son has cut his veins.
Njegov sin je isekao vene.

Macedonia has cut the VAT on computer equipment, software and solar collectors from 18% to 5%.
Makedonija je smanjila PDV na kompjutersku opremu, softvere i solarne kolektore sa 18 na 5 procenata.

The idea that you can't lose contact with the leaders has cut more throats than it has saved,".
Идеја да се не може изгубити контакт са лидерима смањила више грла него што је сачуван.".

Edith has cut all contact with us.
Edit je prekinula svaki kontakt sa nama.

In addition, the TV channel states that for these purposes, Russia has cut spending on upgrading the surface segment of the fleet.
Осим тога, телевизија наводи да је у те сврхе Русија смањила трошкове модернизације површинског сегмента флоте.

Putin has cut his salary by 10 percent.
Putin smanjuje plate svojoj administraciji 10 odsto.

The sixth,"Who has cut with my knife?".
Šesti reče:“ Ko je sekao mojim nožićem?”.

AT&T has cut more than 23,000 jobs since receiving a big tax cut at the end of 2017, despite lobbying heavily for the tax cut by claiming that it would create thousands of jobs.
АТ& Т је смањио више од 23. 000 радних мјеста од када је примио велико смањење пореза на крају 2017. године, упркос великом лобирању за смањење пореза, тврдећи да ће створити хиљаде радних мјеста.

The International Monetary Fund has cut its estimate for international economic growth in 2015.
Medjunarodni monetarni fond je smanjio svoja predvidjanja o globalnom ekonomskom rastu za 2015.

TD Ameritrade has cut their trading commissions to zero and is offering very attractive cash bonuses for new clients.
Хеадс Уп: ТД Америтраде је смањио своје провизије за трговање на нулу и нуди врло атрактивне новчане бонусе за нове клијенте.

To make matters worse, the government has cut subsidies on petroleum products and sugar, a key commodity in Sudan.
Da stvar bude još gora, vlada je smanjila subvencije na naftne proizvode i šećer, ključnu robu u Sudanu.

The government has cut the time needed to register property from 956 to 399 days by computerising records and delegating more authority to clerks.
Vlada je smanjila vreme potrebno za registraciju imovine sa 596 na 399 dana uvođenjem kompjuterizovane evidencije, kao i prebacivanjem veće odgovornosti na službenike.

This precision approach to a public health problem has cut by nearly half HIV transmission from mothers to baby in the last five years.
Ovaj precizni pristup problemu javnog zdravlja skoro upola je smanjio prenošenje HIV virusa sa majki na bebu u poslednjih pet godina.

From here onwards, it has cut a course deep into the hills and forms broad curves around forested rocks, which offer charming views.
Одавде, он је смањио курс дубоко у брдима и формирао широке кривине око шумских стена, које нуде шармантан поглед.

My son has cut his veins!
Moj sin je isekao svoje vene!

The recent labor strike has cut into your profits, and now, with the payroll no longer passing through your hands.
Poslednji štrajk radnika, smanjio je vaš profit, i sada, pošto plate više ne prolaze kroz vaše ruke.

Since 1990 the UK has cut emissions by more than 40% while continuing to grow the economy.
Od 1990. godine Velika britanija je smanjila zagađivanje vazduha za 40%, dok im je ekonomija zabeležila veliki porast.

Europe's largest budget airline Ryanair has cut its forecast for passenger numbers next summer, blaming possible further delays in deliveries of Boeing 737 MAX planes.
Najveći evropski niskotarifni avio-prevoznik, Ryanair, smanjio je prognozu rasta broja putnika za iduće leto zbog mogućeg dodatnog kašnjenja isporuka aviona Boing 737MAKS.

The director had cut the scene, not me.
Reditelj je isekao scenu, ne mene.

The wheels of the train had cut one leg off above the knee.
Voz joj je isekao jednu nogu iznad kolena.

Someone had cut the rope.
Neko je presekao vrpcu.

Edward had cut his finger and Geoff says it must have become infected.
Edvard je posekao prst i Džef je rekao da je sigurno inficiran.

Some gambler had cut the guy line and the rope is swaying fearfully.
Neki kockar je presekao pomoćno uže i konopac se strahovito zanosi.

I shouldn't have cut so deep.
Nisam trebao smanjiti tako duboko.

About 80% of those who have cut the cord did it because of the price.
Око 80% оних који имати Исецање кабла је то учинило због цене.

Everyone was silent; you could have cut the air with a knife.
Svi su ćutali, atmosfera se mogla rezati nožem.

You'd better not have cut a hole in that table!
Bolje bi ti bilo da nisi isekao rupu u tom stolu!