Примери коришћења Je tada bio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je tada bio zabranjen.
Kada je Adam kopao aEva gazila preko, ko je tada bio džentlmen?
When Adam delved andEve span, who was then the gentleman?On je tada bio zabranjen.
It was then banned.Odluku je doneo premijer Skot Morison koji je tada bio ministar finansija.
The next day they met with Prime Minister Scott Morrison, who was then treasurer.On je tada bio na putu.
He was then on the road.Odluku je doneo premijer Skot Morison koji je tada bio ministar finansija.
That decision USD je tada bio pokriven zlatom.
Moja majka je odrasla u gradu Rovno, koji je tada bio deo Poljske, a danas Ukrajine.
My mother grew up in the town of Rovno, which was then in Poland, and USD je tada bio pokriven zlatom.
The U.S. dollar was then coupled with gold.Na konferenciji, upoznao sam Patrick Murck koji je tada bio generalni zastupnik za Bitcoin Fondacije.
At the conference, I met Patrick Murck who was then general counsel of the Bitcoin Foundation.Džo je tada bio Bernijeva sujeta.
I mean, Joe, at that time was Bernie's foil.U dođou su bili O Sensei, Kišomaru sensei iTohei sensei, koji je tada bio glavni instruktor Aikido federacije.
Inside the dojo On je tada bio ministar spoljnih poslova.
He was then External Affairs Minister.Kada sam bila u svojim dvadesetim godinama, moj suprug( koji je tada bio moj dečko) je živeo četiri sata udaljen od mene.
When I On je tada bio ministar spoljnih poslova.
He was then the Minister of Foreign Affairs.Holger: Jeste, imao sam 17 godina i neki moji prijatelji ija bili smo na Tulejrenu, koji je tada bio samo hipi komuna na poluostrvu Jiland.
Holger: Yes, I Taj model je tada bio usvojen i aktivan….
The model was then validated and applied.Imao sam to zaista čudno detinjstvo gde sam skitao po svetu srećući svetske lidere i dobitnike Nobelove nagrade,govorio o zaduženosti Trećeg sveta, kako je tada bio nazivan, i razoružanju.
I had this really funny childhood where I traipsed around the world meeting world leaders and Noble prize winners,talking about Third World debt, as it was then called, and demilitarization.On je tada bio na trećoj godini fakulteta.
He was then in the third year of university.Nećemo ni pričati o tome. Bila je to još jedna sjajna lokacija.( Smeh)Moj zadatak je tada bio da premestim porodicu iz Mauntin Houma u Ajdahu u Šeron u Pensilvaniji.
We won't even talk about that. It On je tada bio na poslovnom putu, u Londonu.
He was then engaged in business in London.Iako mnogi misle da se ne seća,seća se jako dobro prošlih dana sa svojim ocem koji je tada bio nezaposlen, njihovih putovanja na Rugovu i poslednjeg putovanja u bivši Hotel Union.
Although many assume that she doesn't remember anything,she can still recall days spent with her father when he was unemployed, their trips to Rugova and the last trip to former Hotel Union.On je tada bio baš kao što je sada.
He was then just as he Naravno, Hejzboro je tada bio sasvim drugačije mesto.
Basusree then was a different place.Svet je tada bio ograničen Francom Jozefom I.
The world at that time was circumscribed by Franz Josef I.On ga je uzeo Vili, koji je tada bio nepoznat, a ja sam morao da bežim.
He took it to Villa, who was then unknown, and I had to go into hiding.Život je tada bio tako beznadežan, nikad nismo napravili nijedan žuti papirnati cvet.
Life then was so hopeless… Not even one of our flowers did the yellow paper.Tu je upoznao Gudberga, koji je tada bio apsolvent psihologije i volonter u Tindaru.
It Moj otac je tada bio u vojsci sa sjedištem u Kijevu.
My father was then in the army based in Kiev.Na kraju smo te 1952.došli na Novi Beograd koji je tada bio, bukvalno, ostrvo na pesku sa mašinama koje su iz Save izbacivale vodu i šljunak.
In the end,in 1952 we came to New Belgrade which then was literally just an island in the sand with machines ejecting water and gravel from the Sava river.
