Примери коришћења Je tvoja stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je tvoja stvar.
It's your thing.Tvoj život je tvoja stvar.
To je tvoja stvar!
It is your affair!Odgovorili su:" Pa, to je tvoja stvar.
She answered,"Oh, that's your affair.Šta je tvoja stvar?
What's your deal?
Људи такође преводе
Ako ne želiš s nama, to je tvoja stvar.
You don't wanna come, that's your business.To je tvoja stvar.
Ako bi ti mogao, to je tvoja stvar….
If you can, that's your business.To je tvoja stvar.
That's your thing.To je tvoja stvar.
It's your business.Zarad argumenta, to je tvoja stvar, ok?
For the sake of argument, that's your thing, okay?Ona je tvoja stvar.
She's your affair.To sta ti radis sa pevacicom je tvoja stvar.
What you do with the singer, that's your business.To je tvoja stvar.
That's your affair.Ako želiš razbiti tu iluziju, to je tvoja stvar.
You wanna puncture that balloon, that's your deal.Šta je tvoja stvar?
What's your thing?Hej, šta ti radiš sa sobom, to je tvoja stvar.
Hey, what you do with yourself, that's your business.Kako je tvoja stvar?
How's your thing?Ako misliš da si krv pravednu izdao, to je tvoja stvar.
If you think you've betrayed innocent blood, that's your affair.To je tvoja stvar.
Kaoma? To je tvoja stvar.
That's your stuff.To je tvoja stvar, na koju se on mokri, psu.
That's your stuff he's pissin' on, dog.Izvini, to je tvoja stvar.
Sorry. it's your business.To je tvoja stvar, a ne moja.
It's your thing, not mine.U redu, to je tvoja stvar.
All right, it's your business.To je tvoja stvar, nije moja.
It's your business, not mine.Pa dobro, to je tvoja stvar.''.
Well, that is your affair.".To je tvoja stvar, April.
It's your deal, April.A šta je tvoja stvar.
What is your thing?
