Sta znaci na Engleskom JE ZAVRŠILO - prevod na Енглеском

• ended up
• is over
• finished
• completed
• have completed
• are over
• did

Примери коришћења Je završilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono je završilo.
It's over.

Vrijeme plakanja je završilo!
Crybaby time is over!

To je završilo.
That time is over.

Radno vreme je završilo.
Trading hours are over.

Trku je završilo samo 13 vozača.
Only three drivers finished.

Testiranje je završilo.
The tests are over.

Trku je završilo samo 13 vozača.
Only 13 cars finished the race.

Tvoje doba je završilo.
Your days are over.

Kopito je završilo na pogrešnom mestu.
A gunman ended up in the wrong place.

Vodstvo Kristine je završilo.
Christine's reign is over.

Pa, to je završilo sve.
Well, that finished it.

Vrijeme posjeta je završilo.
And visiting hours are over.

Svatko je završilo svoju zadacu.
Everyone have completed their assignment.

Doba pokornosti je završilo!
The age of obedience is over.

Kopito je završilo na pogrešnom mestu.
But this whale ended up in the wrong place.

A znate li koliko ih je završilo?
And do you know how many finished?

Koliko ih je završilo u bolnici?
How many ended up in hospital?

Skoro 70 odsto vas ima univerzitetsko obrazovanje ili je završilo studije.
Nearly 70% of you either have a university education or have completed graduate studies.

Vrijeme igre je završilo, djeco!
Play time is over, children!

To je završilo kao mali tekst na zadnjoj strani.
It ended up as a small back-page article.

Gledanje je završilo.
Looking's over.

Za Leptictidiuma, šuma je sada previše opasna i vrijeme lova je završilo.
For the Leptictidium the forest is now too dangerous and the time for hunting is over.

Osiguranje je završilo, Kate.
Protection detail's over, Kate.

Ljeto je završilo, a došla nam je jesen.
Summer is over, and autumn has arrived.

Vrijeme ludosti je završilo, Carol.
Crazy time is over, Carol.

Ministarstvo je završilo rad na konkursima koji su sprovedeni po novim pravilima o projektnom sufinansiranju.
The Ministry completed the work on the competitions implemented according to the new rules on project-based co-financing.

Vrednih poslovnih žena je završilo obuku.
Eight teachers have completed professional training.

Pola njih je završilo u zamrzivaču.
Most of them ended up in the freezer.

Prošli semestar je završen i 5 studenata je završilo svoje jednogodišnje školovanje.
Last semester finished and 5 students finished their one year long education at the school.

Par njih je završilo u Firecracker Salonu.
A few of'em ended up at the Firecracker Lounge.