Sta znaci na Engleskom JEDAN KONJ - prevod na Енглеском

• one horse

Примери коришћења Jedan konj на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je i jedan konj.
There is one horse.

Jedan konj je otišao na sever.
One horse went north.

Tu je i jedan konj.
I also have one horse.

Jedan konj se zove Atina Velika.
There's a horse named Athena the great.

Tu je i jedan konj.
There is even one horse.

Jedan konj se zove Benderova darežljivost.
There's a horse called Bender's Bounty.

Još uvek samo jedan konj.
Still only one horse.

Samo jedan konj, prema tamo.
Just one horse goin' that way.

Izgleda da ide jedan konj.
Like just one horse.

Jedan konj nosi sto funti, drugi ima pedeset.
One horse is carrying a hundred pounds, the other one's got 50.

Potreban nam je jedan konj.
We just need one horse.

Jedan konj je dobio kolike, pa sam morao spavati u štali i paziti na njega.
One of the horses came down with colic so I had to sleep in the stable to watch over him.

Pobjegao je jedan konj.
One of the horses got away.

Ja je poslušam i, dok jedan konj u sav glas rže prema stropu, prislanjam glavu na prsi mladića kojega prođoše srsi pod dodirom moje vlažne brade.
I yielded, and, while one of the horses whinnied loudly to the ceiling, laid my head to the boy's breast, which shivered under my wet beard.

Pa, potreban nam je jedan konj.
Just need one horse.

Ja je poslušam i, dok jedan konj u sav glas rže prema stropu, prislanjam glavu na prsi mladića kojega prođoše srsi pod dodirom moje vlažne brade.
I follow, and while one of the horses is whinnying loudly somewhere under the ceiling, I lay my head against the chest of the boy, who shivers from the touch of my wet beard.

Mislim da je sve to jedan konj.
I guess that's all one horse.

Devetero mrtvih, jedan konj je preživio.
Nine dead. One horse survived.

Lockhardt, potreban je samo jedan konj.
It only takes one horse, Lockhardt.

U razdaljini od 40 metara jedan konj padne.
Fifty yards away one horse collapses.

Ne treba tako da kažeš,- reče veliki Nikola- jer je samo jedan konj tvoj.
You must not talk so,' said Great Claus,' for only one horse is yours.'.

Zbilja bih želio da ti pomognem… ali jedan konj ne može dvojicu nositi.
I would really love to help you… but your one horse We can not both contribute.

Tako je u zamku ostalo 13 gladnih ljudi i jedan konj.
So 13 hungry souls and one horse would remain.

Červonaca košta jedan konj.
Two hundred pure stands, one horse.

Ne treba tako da kažeš,- reče veliki Nikola- jer je samo jedan konj tvoj.
You mustn't say that," said Big Claus,"it's only the one horse that's yours.".

Izgleda da nam manjka jedan konj.
Looks like we're shy of one horse.

Nekoliko sati kasnije spao je točak, srušivši moj kovčeg na zemlju i oštetivši mu poklopac, a onda je, baš pred nekim beznačajnim gradićem pod nazivom Tem, jedan konj slomio nogu i morali su da ga ubiju.
A wheel came off a few hours later, tipping my chest on the ground and damaging the lid and, just outside a mean little town called Thame, one of the horses broke a leg and had to be dispatched.

Ali, zadržao je jednog konja za sopstveno bekstvo.
But he kept one horse for his own getaway.

Izgubili smo pet deva i jednog konja, ali teret je čitav.
We've lost five camels and one horse, but all the other cargo is intact.

Evo jednog konja!
Here's one of the horses.