Примери коришћења Jedina tema на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedina tema je jezik.
Kao da su oni naša jedina tema.
As if they were our only subject.Zar je to jedina tema na svetu?
Uostalom to nam je bila i jedina tema.
But that was our only issue.Ali to nije jedina tema zasedanja.
That's not the only problem with sitting.To međutim neće biti i jedina tema.
But that won't be the only issue.Trenutno je jedina tema udovica Rejno.
At the moment the only subject is Reynaud's widow.Da. to je kao talk show,gde sam ja gost i jedina tema sam ja.
Yeah. It's like a talk show,where I'm the guest and the only topic is me.To je jedina tema koju sam ikada naučio na gitari!
To neće biti jedina tema tamo.
It won't be the only thing out there.Ovaj spor je jedina tema oko koje se porodica spori za ručkom, više od tri decenije.
This dispute is the only topic over which our family argues at lunch, for more than three decades.Izraelsko-palestinsko pitanje nije bilo jedina tema razgovora u Luksoru.
But the Israeli-Palestinian conflict was not the sole topic of Haley's address.Ministar inostranih poslova Goran Svilanović takođe jeupozorio na prevelika očekivanja, zato što region neće biti jedina tema samita.
Foreign Minister Goran Svilanovic has also warned against overly high expectations,since the region will not be the summit's sole topic.To je, izgleda, jedina tema o kojoj su svi saglasni.
That's just about the only subject upon which everyone agrees.Reci mi jednu stvar… da li je to jedina tema o kojoj vas dvoje razgovarate… ceo dan?
Tell me one thing… is this the only topic that you both discuss… the whole day?Секс је једина тема о којој могу да причам без овлашћења.
Sex is the only subject I can speak of without any authority whatsoever.И то је једина тема у граду.
Suddenly it's the only subject in town.И то је једина тема у граду.
Was the sole topic in the town.Који су често једина тема дискусије.
He is often the sole topic of conversation.Политика није била једина тема разговора.
But politics was not the only subject.То је моја једина тема.
It is the sole topic of my conversation.Наравно Body Armour није једина тема о којој се расправља међу корисницима.
Of course, Body Armour is not the only topic discussed by users.Политика није била једина тема разговора.
Work wasn't the only topic of discussion.Љубав је овде једина тема!
Love is the only topic there is!Политика није била једина тема разговора.
AI wasn't the only topic of conversation.Светле боје исмешне играчке могу бити једина тема која вам је потребна.
Bright colors andfunny toys may be the only theme you need.То ипак неће дуго остати једина тема.
It won't remain the only theme for long though.То је моја једина тема.
He is my only theme.Људи њој блиски су говорили како је то једина тема поводом које је ова прилично дрвена политичарка бивала страствена.
People close to her said this was the only subject the often-wooden politician was passionate about.Вођење љубави је велика и интимност је важно, алине би требало да буде једина тема разговора и дефинитивно није једини темељ за прави смислену везу.
Lovemaking is great and intimacy is important, butit shouldn't be the only topic of conversation and it definitely isn't 
