Sta znaci na Engleskom JEDINE STVARI - prevod na Енглеском

• only things
• one thing
• only thing

Примери коришћења Jedine stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedine stvari.
The only things.

Sve drugo sem ove jedine stvari je suludo verovanje.
All else but this one thing is folly to believe.

Jedine stvari koje postoje smo ti… i ja.
The only thing that's here is you… and me.

Kukuruz i pasulj nisu jedine stvari koje su smrznute tamo.
Succotash isn't the only thing frozen in there.

Jedine stvari koje nikada nisi dodirnula su knjige.
The only thing you never touched was the books.

Ljubav i veze su jedine stvari koje vas interesuju.
Love and relationships are the only things that interest you.

Jedine stvari o kojima ne pišem su politika i seks.
The only things I will not talk about: sex, politics and religion.

Dvorac i Buy More su jedine stvari koje nisu zamrznute.
Castle and the Buy More are the only things that aren't frozen.

Jedine stvari koje zadovoljavaju dušu su zahvalnost i ljubav.
The only thing that satisfies the soul is gratitude and love.

Zapravo dolazim zbog jedine stvari koja bi nas mogla ujediniti.
I'm actually coming about the one thing that might unite us.

Jedine stvari kojih treba da se odrekneš su tvoj sarkazam i bes.
The only thing you stand to lose is your sarcasm and anger.

Vi i vaša bezbednost su jedine stvari koje mi remete mir.
You and your safety are the only things that disturb my peace of mind.

To su jedine stvari koje je vrijedno pogledati.
They're the only things worth looking at.

Pa, možda bih se složio s tobom da su to jedine stvari koje nedostaju.
Well, I might agree with you if that were the only thing missing.

To nisu jedine stvari vrijedne pokrivanja.
They're not the only things worth covering.

Grčki filozof iz presokratovskog perioda, Parmenid, je smatrao da su jedine stvari, koje su realne, stvari koje se nikada ne menjaju….
The pre-Socratic Greek philosopher taught that the only things that are real are things which never change….

Mi smo jedine stvari na ovom svetu koje ima.
We're the only things he has in this world.

Morfijum i instant kafa su jedine stvari koje me drže sada.
Morphine and instant coffee are the only things keeping me standing right now.

Osim jedine stvari koju od srca želim da uradiš!
Except the one thing I've set my heart on you doing!

Godina odvajalo me je od jedine stvari koju sam ikada željela.
For five years it's kept me away from the only thing I ever wanted.

Jedine stvari koje se bojim u životu je gubljenje vremena s vama!
The only thing I'm afraid of is wasting my life with you guys!

Šarm i dopadljivost su jedine stvari koje ti idu u prilog.
Charm and likeability are the only things that you've got going for you.

Pa jedine stvari o kojima možemo otvoreno da razgovaramo su… su politika.
So the only things we can talk about openly Are-are politics.

Kimber i ta beba su jedine stvari koje mi ne možeš uzeti.
Kimber and that baby are the only thing in my life that you can't take--.

Jedine stvari koje ovde naučiš su da postaneš diler droge i ubica.
The only thing you've learned to a drug dealer and a murderer to be.

EDIT: Mislim da su svi odgovorili jedine stvari koje sam mogla smisliti.
EDITH: I think most everybody's answered the only things I can think of.

Ovo su jedine stvari koje su mi ostale od moje majke.
These are the only things I have left of my mother.

Testovi i kvalitetan namještaj su jedine stvari koje odvojeno od životinja.
Tests and quality furniture are the only things that separate from the animals.

Jedine stvari koje pravim ovih dana su mesta kao ovo za ribice.
The only things I create these days are places like this for the fishies to enjoy.

Samo sam zapisao jedine stvari koje sam zaista mogao da vidim u svojoj glavi.
I just wrote down the only things I could actually picture in my head.