Sta znaci na Engleskom JEDINO ŠTO NAM - prevod na Енглеском

• all we
• only thing we

Примери коришћења Jedino što nam на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino što nam je ostalo.
It's all we had.

Arizona ili Nju Meksiko, to je jedino što nam preostaje.
Arizona or new Mexico is all we can do right now.

Jedino što nam ostaje je igra.
All we have is the game.

Jevre-zver je jedino što nam ostaje.
Jewpacabra is all we really have left.

Jedino što nam još treba je bendžo.
All we need is a banjo.

Tvoj plan je jedino što nam je preostalo!
Your plan is all we have to go on!

Jedino što nam pada na pamet je.
The only thing we can figure is that.

Selidba u grad je jedino što nam preostaje.
Moving to the city's our only option.

Jedino što nam je sada još potrebno je benzin.
The only thing we need now is gas.

Znam da je život jedino što nam pripada.
I know that life is our only true possession.

Jedino što nam nedostaje su uslovi.
The only thing we have missing are the conditions.

A to je nekada jedino što nam je potrebno, zar ne?
But that is all we need sometimes, isn't it?

Jedino što nam uvek nedostaje je vreme.
The only thing we have been lacking in is time.

Ako je teorija tačna, jedino što nam treba jeste da čekamo.
If the theory is true, all we need to do is to wait.

Jedino što nam je nedostajalo jesu komarnici.
The only thing we missed were the catacombs.

Sećanje je fikcija i to je jedino što nam ostaje od njega.
KJFORCE The pictures and the memorabilia, that's the only thing we have left of him.

To je jedino što nam je preostalo.
This is the only thing we have left.

Revolt je jedino što nam preostaje….
Revolt is all we have left.

Jedino što nam nedostaje u ovom trenutku jeste vreme.
The only thing we're missing right now is time.

Hrana je jedino što nam je potrebno.
Food is all we need.

Jedino što nam preostaje je da se sami organizujemo".
All we have to do is get ourselves organised.”.

To je jedino što nam preostaje.
It's the only thing we CAN do.

Jedino što nam ostaje jeste da slušamo sopstveno srce.
All we have to do is listen to our own hearts.

A vreme je jedino što nam je preostalo.
And time is all we got left.

Jedino što nam je ikad uspelo, a ti nećeš?
The only thing we've done that's worked and you're gonna walk away from it?

Porodica je jedino što nam uvek ostaje, Majkrofte Holms!
Family is all we have in the end, Mycroft Holmes!

Jedino što nam je ostalo je kosilica za travu, a ni ona ne radi!
The only thing we got left is that mower, and it don't even work!

To je jedino što nam treba, fer pravila igre“.
And that's all we want, is a level playing field.”.

Jedino što nam treba je neko ko Fleš koji bi nas pokrenuo.
All we need is somebody like the Flash to help us get started.

To je jedino što nam je ostalo na brodu kao model.
It was the only thing we had on the ship to model it after.