Sta znaci na Engleskom JEDINO ŠTO TREBA - prevod na Енглеском

all you have to
sve što treba
sve što morate
samo treba
sve što je
sve što imate
jedino što treba
sve što imaš
sve što moraš
only thing you need
једина ствар коју треба
jedino što treba
jedino što vam je potrebno
једина ствар коју морате
једино што требате

Примери коришћења Jedino što treba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedino što treba da čekaš 4-5 nedelja!
You only have to wait 4-5 years!
Ako želite da se isplačete,to je jedino što treba da uradite.
If you only want to listen,that's all you need to do.
Jedino što treba da uradiš je da veruješ.
All you have to do is believe it.
Kao što sam rekao prošli put,u poslednjoj epizodi, jedino što treba da uradite u životu je da prihvatite sebe.
As I said last time,in the last episode, the only thing you need to do in a lifetime is to accept yourself.
Jedino što treba da čekaš 4-5 nedelja.
All you need to do is wait 3 to 4 weeks.
Mi pokušavamo da sve dovedemo u red i savršenstvo,dok zapravo jedino što treba da uradimo je ono što je prava stvar za nas.
We are trying to make everything right andperfect, but honestly, we just need to figure out what is right for us.
I to je jedino što treba da se zapitate.
That's all you need to ask yourself.
Jedino što treba da uradite jeste da to editujete.
All you need to do is publish it.
Ako gledamo u pravom smeru, jedino što treba da uradimo jeste da nastavimo da koračamo. stara budistička izreka.
If we are facing in the right direction, all we need to do is keep on walking.”- Buddhist proverb.
Jedino što treba da uradite jeste da to editujete.
All you need to do is simply edit it.
To je jedino što treba da imate na umu.
That is all you need to bear in your mind.
Jedino što treba da uradite je da govorite istinu.
All you have to do is tell the truth.
Mislim da jedino što treba da uradiš je da ispumpaš vazduh iz glave.
I think the only thing you need pumped is the air out of your head.
Jedino što treba da uradite jeste da budete uporni.
All you need to do is to be persistent.
Slavimo rođendane, gde je jedino što treba da uradite da ne umrete 365 dana-( Smeh)- a ipak dopuštamo ljudima koji su nam poboljšali život da šetaju okolo i da to ne znaju.
We celebrate birthdays where all you have to do is not die for 365 days, and yet we let people who made our lives better walk around without knowing it.
Jedino što treba da uradite jeste da budete uporni.
All you have to do is to remain persistent.
Slavimo rođendane, gde je jedino što treba da uradite da ne umrete 365 dana-( Smeh)- a ipak dopuštamo ljudima koji su nam poboljšali život da šetaju okolo i da to ne znaju.
We celebrate birthdays, where all you have to do is not die for 365 days--(Laughter) Yet we let people who have made our lives better walk around without knowing it.
Jedino što treba jeste da primimo ono što nam je On dao.
We just need to use what He has given to us.
Jedino što treba da uradite jeste da zakucate ekser za parče drveta.
All you have to do is cut out a flat piece of wood.
Jedino što treba da uradite je da ostavite neki komentar na ovaj post.
All you have to do is leave a comment on that post.
Jedino što treba da uradite je da slikate, prihvatite porudžbinu i pošaljete.
All you have to do is copy, paste, and then send.
Ali jedino što treba da znate je da li ja imam ovu infekciju?
But the only thing you need to know is do I have this staph infection?
Jedino što treba da radiš je da veruješ u ljubav, i izbegavaš prokletstvo.
All you need to do is trust in love. According to the curse.
Jedino što treba da uradiš, je da mu kažeš gde želiš da ideš.
All you have to do is tell it where you wish to go.
Jedino što treba da uradiš posle toga je da je ne ponoviš tu grešku više nikada.
All you need is once never to make that mistake again.
Jedino što treba da uradite jeste da zakucate ekser za parče drveta.
All you have to do is to place the record on a piece of wood.
Jedino što treba poneti na sastanak su dobra volja i osmeh.
The only thing you need to bring to our meeting are a good will and a huge smile.
Jedino što treba da gledaš da se drži zajedno jesu tvoji guzovi.
The only thing you need to be concerned about sticking together is your butt cheeks.
Kažu, da jedino što treba da uradimo je da primenimo dijetu zasnovanu na integralnim namirnicama biljnog porekla.
They say all we need to do is adopt a whole foods, plant-based diet.
Jedino što treba da znate je da smo ovde zbog vašeg dobra i zbog dobra svih. Verujte mi kapetane.
The only thing you need to know is that we are here, for the sake of you and everyone.
Резултате: 39, Време: 0.0405

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески