Sta znaci na Engleskom JEDNOG POPODNEVA - prevod na Енглеском

• one afternoon
• one evening
• one day
• one night
• one week

Примери коришћења Jednog popodneva на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednog popodneva 1909.
One afternoon in 1909.

Otišli smo jednog popodneva.
We went one evening.

Jednog popodneva sam ga pratio.
One afternoon I followed it.

Otišla si jednog popodneva.
And we went one afternoon.

Jednog popodneva se predomislila.
One day, she changed her mind.

Otišli smo jednog popodneva.
We went out one afternoon.

Jednog popodneva upitah to sveštenika.
One afternoon I asked the priest.

Otišli smo jednog popodneva.
We had one afternoon left.

Jednog popodneva sam zaboravio ranac.
One afternoon, I forgot my backpack.

Sećam se jednog popodneva.
We remembered one afternoon.

Da, jednog popodneva si morao da odeš.
Yes! One afternoon, you had to leave.

Sećam se jednog popodneva.
I remember the one afternoon.

Jednog popodneva sam sišao dolje i on je nestao.
One afternoon I came downstairs, and he'd vanished.

A ostavio sam jednog popodneva, kada.
At last, one evening, when.

Jednog popodneva, čekao sam je ispred fakulteta.
One afternoon I was waiting outside for her after school.

Meni bi dosadilo posle jednog popodneva.
I would be bored after one week.

Melori je jednog popodneva došla da vas poseti.
Annerly had come in to see me one afternoon.

Meni bi dosadilo posle jednog popodneva.
I got bored of that after one week.

Ali se sećam jednog popodneva kad smo bežali od oluje.
I recall one night when we had a storm.

Sva trojica su poginua jednog popodneva.
All three of them died in one afternoon.

Ali, jednog popodneva, ponovo smo naleteli jedno na drugo.
But one afternoon we bumped into each other again.

Potrošila je 20, 000$ na" Rodeo Drivu" jednog popodneva.
She spent $20,000 on Rodeo Drive in one afternoon.

Završilo je jednog popodneva, vrlo ružno.
And it ended, one afternoon, very badly.

Jednog popodneva, krajem oktobra, video sam Toma Bjukenena.
One afternoon late in October I saw Tom Buchanan.

Pronašli su ga iskasapljenog, jednog popodneva, u maju 1967 godine.
They found him butchered, one afternoon, in May, 1967.

Jednog popodneva je preskakao preko 10 mlekarskih kamiona.
One afternoon, he set out to jump ten milk trucks.

Klinka i jedan drug su je doneli bili jednog popodneva.
My husband and a friend were able to put it together in one afternoon.

Jednog popodneva smo išli da gledamo film Satjadžit Reja.
One afternoon we went to watch Satyajit Ray's film.

Jednog popodneva… napio je Modanu. Odveo je do Konfu ulice.
One evening he got her drunk… and took her to the Kuan-Fu Road.

Jednog popodneva dok je Vidoje bio u školi, začule su se sirene iz rudnika.
One day, while Emily is at school, the emergency sirens go off.