Sta znaci na Engleskom JEDNOG POLICAJCA - prevod na Енглеском

• one of the policemen
• one officer
• one cop

Примери коришћења Jednog policajca на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošaljite jednog policajca.
Send one officer.

Pozvao sam jednog policajca kog sam poznavao i rekao mi je, Šen, ambasada je stvarno pogođena.
I called a policeman who I knew and he said,‘Yes, Shen, it's really hit'.

Imaju tamo samo jednog policajca.
They only have one cop on it.

Život jednog policajca je jako vredan.
A policeman's life is valuable.

Veoma oštroumno za jednog policajca.
You are quite shrewd for a policeman.

Znam jednog policajca.
I know one of the policemen.

One je djevojka od jednog policajca!
She's the girlfriend of one of the cops! Please!

Nema ni jednog policajca na vidiku.
There's not a policeman in sight.

Posle provale u njihovu kuću, bračni par dobija pomoć od jednog policajca.
After a break-in at their house, a couple gets help from one of the cops that answered their call.

Ipak si ti sin jednog policajca!
After all, you're a policeman's son!

Ubili su jednog policajca sa manje od metra udaljenosti Luparom!
They shot one of the policemen not even a meter from his face!

Imate milion i jednog policajca.
You have a million and one policeman.

Da li shvataš da od kada smo se preselili ovde nisi izgubio ni jednog policajca?
Do you realize that since we moved here, you haven't… you haven't lost one officer in the line of duty?

Nisam video ni jednog policajca ovde.
I haven't seen a policeman here.

O da, šaljete jednog policajca ispred njenog izloženog stana dok se ona igra" masne fote" unutra?
Oh, yeah, posting one cop outside her exposed apartment While she plays grab-ass inside?

Tahir je bio jako brz na oružje, imao je oružje ispod pazuha, odmah izvadi pištolj i ubije jednog policajca na čelo, zatim drugog je ranio.
Tahiri was very quick with arms, he had his shotgun under his arm and quickly took it out and killed one of the policemen by shooting him on the forehead, and he wounded the other one..

Sada, ako vidim jednog policajca, Prescotte, ona je mrtva.
Now, if I see one cop, Prescott, she is dead.

Kada sam imao samo jednog policajca nisam imao prednost.
When I only had one policeman in here, I had no leverage.

Da i uprskao si. Sada imam jednog policajca na ivici umiranja, drugog otkinute glave… sve zbog toga što si ti krenuo brzopleto za Oktopusom.
I got one officer an inch from dying, another, his head yanked off because you went off half-cocked after The Octopus.

SVEDOK: Nije bio jedan policajac, bilo ih je mnogo.
There wasn't one policeman, there were many policemen..

Један полицајац је рањен.
One policeman was injured.

Ako samo jedan policajac potvrdi bilo šta odatle, ideš u zatvor.
If just one cop comes in and corroborates anything, you will go to jail.

Један полицајац је отишао у кућу осумњичени и покушала да га ухапси.
A policeman went to the house of the suspect and attempted to arrest him.

У размени ватре један полицајац је прошао неповређен, пошто је метак погодио у његов радио.
One policeman escaped unhurt after a bullet struck his radio.

Jedan policajac je mrtav.
One cop is dead.

Jedan policajac je takođe ranjen.
One policeman has also got injured.

Jedan policajac me je gurnuo u ogradu.
One cop slammed me into a fence.

Један полицајац је рањен.
A policeman was wounded.

Jedan policajac je takođe ranjen.
One policeman was also injured.

Jedan policajac je pljuvao dok je govorio, bilo je odvratno.
This one cop kept spitting on me when he talked, It was disgusting.