Sta znaci na Engleskom JEDNU JEDINU STVAR - prevod na Енглеском

• single thing
• one thing only

Примери коришћења Jednu jedinu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednu jedinu stvar.
One single thing.

Nismo saznali ni jednu jedinu stvar.
We didn't figure out one freaking thing.

Ni jednu jedinu stvar.
Not a single thing.

LeMej se usredsredio na jednu jedinu stvar.
LeMay was focused on only one thing.

Ni jednu jedinu stvar.
Not one single thing.

Da li zaista nisi mogao da učiniš ni jednu jedinu stvar?
You truly can't do one more thing?

Jednu jedinu stvar.
I did find out one thing.

Ona nema ni jednu jedinu stvar na sebi.
She hasn't got a single, solitary thing on.

Jednu jedinu stvar, koja je samo moja.
One single thing that's mine.

Ne bih menjao ni jednu jedinu stvar u vezi s njom.”.
I wouldn't change a single thing about it.”.

To perje je bilo dizajnirano samo za jednu jedinu stvar.
These feathers are designed for one thing only.

A tu jednu jedinu stvar mi nisu dozvoljavali da uradim.
There was one thing they weren't allowed to do.

Ovde sam došla za jednu jedinu stvar.
I came here for one thing and one thing only.

A tu jednu jedinu stvar mi nisu dozvoljavali da uradim.
There was only one thing that they were not allowed to do.

Za sve ove rućkove niste odlučile ni jednu jedinu stvar?
All these lunches and you haven't figured out a single thing?

A tu jednu jedinu stvar mi nisu dozvoljavali da uradim.
There was just one thing that I was not allowed to do yet.

Ja bih vas spasio čak i ako ni jednu jedinu stvar niste učinili.
I would save you even if you didn't do a single thing.

Imenuj mi jednu jedinu stvar do koje ti je bilo stalo prije 23 godine.
Name me a single thing that you've cared about for 23 years.

Gospodo sudije, Zahtevam samo jednu jedinu stvar.
Gentlemen of the court I ask for one thing and one thing only.

Na jednu jedinu stvar koja krene loše sto stvari ide kako treba.
For one single thing that goes wrong, a hundred things go right.

Kada čitamo, sva naša pažnja usmerena je na samo jednu jedinu stvar- razumevanje onoga što smo pročitali.
When we listen with our heart we seek one thing only- to show that we understand.

Ako ćete samo jednu jedinu stvar zapamtiti iz ovog teksta, neka to bude značaj kalendara objava.
If you remember just one thing from this post, let it be the element of tension.

Sada, da sam tvojih godina, zakačio bih se na jednu jedinu stvar, i ostao bih na njoj. Ko zna gde bih danas bio.
Now, if when I'd have been your age, I'd have hitched onto one single thing and stuck to it-- heh-- there's no telling where I'd be today.

Nismo videli ni jednu jedinu stvar koja kaže Al Kaida, muslimanski fundamentalista ili ma šta od toga.
We haven't seen a single thing that says Al Qaeda, Muslim fundamentalist or any of that.

Jedna jedina stvar je Bogu nemoguća: pronaći neki smisao.
Only one thing is impossible for God: to find any sense in any copyright.

Ima jedna jedina stvar koje se ja bojim.
There is only one thing which I fear.

Ništa, ni jedna jedina stvar nije se odvijala po planu.
Nothing, not one single thing, has gone as planned.

Ima jedna jedina stvar koje se ja bojim.
There's only one thing I fear.

Potrebna vam je jedna jedina stvar.
You need one single thing.

Ima jedna jedina stvar koje se ja bojim.
And only one thing I fear.