Sta znaci na Engleskom JEDNU STVAR - prevod na Енглеском

• one thing
• one item
• one point
• one things

Примери коришћења Jednu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboravih jednu stvar.
I forget one point.

Ali jednu stvar mi pojasnite.
But please clear one point for me.

Zaboravih jednu stvar.
I forgot one point.

Samo jednu stvar danas, gospodine Goez.
Just one item today, Mr. Goez.

Ne zaboravi jednu stvar.
Do not forget one point.

Jednu stvar, to je sve što nudiš?
One item, is that what you're offering?

Znala sam samo jednu stvar.
I knew only one things.

Jednu stvar moramo jasno razumeti.
One point needs to be clearly understood.

Zaboravljaš jednu stvar.
You're forgetting one thing.

Imamo samo jednu stvar na jelovniku, to je tačno.
We've got only one item on the menu-- that's true--.

Ali joj je rekao jednu stvar.
But he told her one thing.

Bacite jednu stvar dnevno.
Throw away one item a day.

Primetićete još jednu stvar.
You will notice one thing more.

Prijatelju, jednu stvar da razjasnimo.
Sir, one point to clarify.

Želim da kažem jednu stvar.
I just wanna make this one point.

Ali, bih hteo samo jednu stvar da kažem u vezi budžeta.
Let me just point out one item about the budget.

I posle toga sam uradio jednu stvar.
And then I did one thing.

Samo sam hteo jednu stvar razjasniti sa generalom.
I wanted to clarify with the Minister just one point.

Ali joj je rekao jednu stvar.
But she did tell him one thing.

Zadržao je jednu stvar jer ju je želio za sebe.
And he held out one item because he wanted it for himself.

Ali mi je rekao jednu stvar.
But there was one thing he told me.

Pa, dao mi je jednu stvar, kodno ime krtice--Sasha.
Well, he gave me One item, The code name Of the mole--Sasha.

Bif, zaboravljaš jednu stvar.
Biff, you're forgetting one thing.

U meditaciji ti svoju pažnju usmeravaš na jednu stvar.
In meditation, you put your attention on one item.

Zaboravljaš jednu stvar, Dick.
You're forgetting one thing, Dick.

Ideš na pusto ostrvo i imaš pravo da poneseš jednu stvar.
You're on a deserted island and can only have one item.

Zaboravljaš jednu stvar, drugar.
You're forgetting one thing, pal.

Treća: DHARANA( koncentracija na jednu stvar).
Dharana: Concentration focused on one point.

Zaboravljaš jednu stvar, Varun.
You're forgetting one thing, varun.

Ali, želeo bih da nam tužiteljev advokat pojasni jednu stvar.
But I would have plaintiffs' counsel clarify one point.