Sta znaci na Engleskom JEDNU PO JEDNU STVAR - prevod na Енглеском

Примери коришћења Jednu po jednu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jednu po jednu stvar.
One thing at a time.
Vadila sam jednu po jednu stvar.
We practised one by one.
Jednu po jednu stvar, Fi.
One thing at a time, Fi.
Bolje je raditi jednu po jednu stvar.
Better do it one by one.
Jednu po jednu stvar, rekla je.
Each a one, he said.
Sve pokušajte. Jednu po jednu stvar.
Try everything, one item at a time.
Jednu po jednu stvar, rekla je.
One by one, she said.
Ako počnete da radite jednu po jednu stvar.
You start off doing one thing.
Radim jednu po jednu stvar.
I take things one by one.
Kada si u miru,ti radiš jednu po jednu stvar.
When at peace,you do things one thing at a time.
Jednu po jednu stvar, dušo.
One thing at a time, sweetheart.
Hajde da radimo, jednu po jednu stvar.
Let's deal with one thing at a time.
Jednu po jednu stvar, rekla je.
Except for one thing, she said.
Dakle, bolje je raditi jednu po jednu stvar.
You do better working one on one.
Radite samo jednu po jednu stvar- i posvetite joj svu svoju pažnju.
Just do one thing at a time, giving it all your attention.
Dakle, bolje je raditi jednu po jednu stvar.
So, it is better that you do everything one by one.
Radite samo jednu po jednu stvar- i posvetite joj svu svoju pažnju.
Take the time to do just one thing, and give it all of your attention.
Počnite polako i implementujte jednu po jednu stvar u svoj život.
Think over, and implement one by one in your life.
Naš mozak nije predodređen za multitasking već da se fokusira na jednu po jednu stvar.….
Our brain is simply not wired for multitasking; it's wired to focus on one thing.
Molim te, jednu po jednu stvar, Emilija!
Please, one thing at a time, Emilia!
Vidi sve, toleriši puno, ispravljaj jednu po jednu stvar.
See everything, tolerate a lot, correct one thing at a time.
Biznis plan je za vas, davas ohrabi da radite jednu po jednu stvar vašim tempom i da se krećete ritmom koji je vama udoban i ostvarljiv.
A business plan is for you,to encourage you to do one thing at a time and to move at a pace that is comfortable and achievable for you.
Nećete morati da se iznova vraćate i ostavljate jednu po jednu stvar.
You don't have to go somewhere else for one thing and come back.
Gledaj samo jednu po jednu stvar.
Why don't you just focus on one thing at a time?
Moram da prenesem bebu, psa i otrov preko reke, ali mogu daprenesem samo jednu po jednu stvar.
I need to get the baby, the dog and the poison across the river, butI can only take one thing at a time.
Mislila sam da ću raditi jednu po jednu stvar svaki dan.
I decided to do one thing every day.
Imamo velike planove kako da promenimo zajednicu, alimoramo menjati jednu po jednu stvar, a manje otpadaka je uvek dobro", rekao je Vuksanović.
We have big plans on how to change the community, butwe must change one thing at a time, and less litter is always good," said Vuksanovic.
Jedna po jedna stvar, Bruse.
One thing at a time, Bruce.
Jedna po jedna stvar, hajde da ga održimo da diše.
One thing at a time, let's keep him breathing.
Jedna po jedna stvar, ha?
One thing at a time, huh?
Резултате: 635, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески