Примери коришћења Jedan predmet на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo jedan predmet.
Dobro, ovo je samo jedan predmet.
Ima jedan predmet.
There is one item.Možete uzeti jedan predmet.
Samo jedan predmet ostao.
Only one object remains.Možete uzeti jedan predmet.
You can only take one object.I samo jedan predmet je nestao?
And just one item missing?Ali unutra je samo jedan predmet.
Instead, you will find only one item.Izaberi jedan predmet iz radnje.
Pick one object from the shop.Ne bih mogao da izdvojim ni jedan predmet.
I cannot make out one object.To je jedan predmet.
It's one object.Nemojte se koncentrisati na samo jedan predmet.
Concentrate on only one object.Imati jedan predmet interesovanja.
But one subject of interest.Nemojte se koncentrisati na samo jedan predmet.
Do not focus on only one object.Imale smo samo jedan predmet zajedno.
Nemojte se koncentrisati na samo jedan predmet.
Don't concentrate only on one subject.Zamenio je jedan predmet drugim.
He has exchanged one object for another.Imali su vremena da uzmu samo jedan predmet.
They only had time to take one item.Ali jedan predmet me je zbunjivao, priznajem.
Although I admit that this one item confounded me.Ne mogu da verujem da se sve svodi na jedan predmet.
I just can't believe that it all boils down to one class.Jer ima jedan predmet koji bih posebno želeo da vidiš.
Because there's one object in particular that i want you to see.Različite su okolnosti ako je sudija imao jedan predmet ili hiljadu.
Jedan predmet je» svetinja«, simbol plemenskog obožavanja; drugi to nisu.
The one object is“sacred”, a symbol of clan worship; the others are not.A bili smo tako blizu da imamo jedan predmet koji nije samo o njima.
We came so close to having one class that wasn't all about them.Ipak postoji jedan predmet do kojega nisam mogao doći, a to je vino" Cheval Blanc" berba 1947.
There was one object that I could not get my hands on, and that was the 1947 Cheval Blanc.Nadalje, odelenja za teška krivična dela razmotrila su jedan predmet 2015, četiri 2016. te pet predmeta 2017. godine.
Meanwhile, the serious crimes departments received one case in 2015, four Bolje” znači da je jedan predmet superiorniji od drugog na neki nacin, dok„ najbolje” znači da je na neki način superiorniji od svih drugih.
Better" means one item is superior to another in some way, while"best" means it is superior to all others in some way.Tokom ovog perioda deca više počinju da koriste maštu ipočinju da identifikuju jedan predmet kao drugi npr. četka postaje brod.
During this period children start to use more imagination andstart to identify one object as another, e.g. a brush becomes a boat.Pretvaraju se da je jedan predmet sasvim nešto drugo jednostavnim fizičkim zamenama( npr. uzimaju drvenu kocku ili daljinski za televizor i stavljaju ga na uho kao da je telefon);
Pretends one object is really another with simple physical substitutions(e.g., picks up a wooden block and holds it to his or her ear like a phone).Може бити непокретан,дуго времена без гледања у један предмет.
It may be stationary,for a long time without looking at one object.
