Sta znaci na Engleskom JOŠ UVEK BILA - prevod na Енглеском

• still be
• was still
• still being

Примери коришћења Još uvek bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona bi još uvek bila živa.
She would still be alive.

A ja sam na drugoj strani grada još uvek bila budna.
Across town, I was still wide awake.

Pedesetim, još uvek bila prava lepotica.
At thirty five, she was still beautiful.

Da si došao pravo kući, mama bi još uvek bila živa!
If you'd have gone, Mom would still be alive!

Marija bi još uvek bila tvoja.
Mary would still be yours.

Da je ljubav mogla da spase tvoju majku ona bi još uvek bila ovde.
If love could have saved your mum, she'd still be here.

Majka bi još uvek bila živa.
Mother would still be alive.

Da mogu da komandujem tim muvama, misliš da bi ti još uvek bila živa?
If I could command those flies, do you think you'd still be alive?

Olivija bi još uvek bila živa.
Olivia would still be alive.

Znate, možda, da sam bio kući te večeri, možda bi još uvek bila živa.
You know, maybe if I'd been home that night, She'd still be alive. I.

Možda bi još uvek bila s njim.
Maybe you'd still be with him.

Jer da nije tebe bio bi još živ, a mama bi još uvek bila tu.
Because without you, he'd still be here, and my mom would still be around.

I moja mama bi još uvek bila živa.
And my mom would still be alive.

Ona bi još uvek bila zvanicno mrtva u ocima zakona, i koliko god dugo ona-.
She'd still be legally dead in the eyes of the law, and as long as she.

Gloria Revelle bi još uvek bila živa.
Gloria Revelle would still be alive.

Tada je prava vlast još uvek bila u potpunosti u rukama Komunističke partije koja je kontrolisala gotovo sve, ali je u isto vreme čitav sistem bio gotov.
At that time, the real power was still totally in the hands of the Communist Party that controlled almost everything, but at the same time the whole system was over.

Erika bi verovatno još uvek bila živa.
Erika would probably still be alive.

Pedesetim, još uvek bila prava lepotica.
And at fifty-six, she was still beautiful.

Da nije bilo vas, moja majka bi još uvek bila živa.
If it hadn't been for you, my mother would still be alive.

Pedesetim, još uvek bila prava lepotica.
At fifty-five she was still a good-looking woman.

Deportovan je dok je Kasandrina majka još uvek bila trudna s njom.
He was deported while Cassandra's mother was still pregnant with her.

A ja bih još uvek bila u braku bez ljubavi.
And I'd still be trapped in a loveless marriage.

Pošto je u to vreme Francuska još uvek bila kolonijalna sila.
At that time, France was still a colonial power.

Bez mene bi još uvek bila zakopana u tom braku.
You'd still be stuck in that marriage without me.

Hteo sam da pozdravim Amy, ali je nažalost još uvek bila monopolizovana.
I wanted to say hello to Amy, but unfortunately she was still being monopolised.

Dok je njena prijateljica još uvek bila u blizini, Aminu su uhvatila tri muškarca u svojim ranim dvadesetim godinama.
While her companion was still close by, Amina was seized by three men in their early 20's.

Rekao je da je jedna od njih još uvek bila živa, i on.
He said that one of them was still alive and he.

A da je još uvek bila tu.
That was if she was still there.

Hvala Bogu, jer bi još uvek bila u zatvoru.
Thank God, because otherwise, you'd still be in jail.

Da nije, lisica bi još uvek bila ovde.
Were it not possible, the fox would still be here.