Примери коришћења Joj se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta joj se dogodilo?
What has happened to her?I nešto užasno joj se dogodilo.
And something terrible happened to her.Šta joj se dogodilo, Ella?
What happened to her, Ella?Znaš li što joj se dogodilo?
Šta joj se dogodilo, Pinkie?
What happened to her, Pinkie?
Људи такође преводе
Znao sam što joj se dogodilo.
I knew what happened to her.Što joj se dogodilo, Marvin?
What happened to her, Marvin?Znate li šta joj se dogodilo?
You know what's happened to her?Što joj se dogodilo u špilji?
What happened to her in the cave?Nije fer to što joj se dogodilo.
It's not fair what happened to her.Nešto joj se dogodilo u Montrealu.
Something happened to her in Montreal.Jadna Fej… znate šta joj se dogodilo.
Poor Fay… you know what happened to her.Šta li joj se dogodilo pa je postala takva?!
What happened to her Ja… želim da znam šta joj se dogodilo.
I want Nešto joj se dogodilo?
Something happen to her?I, Sam, don l'- t pustiti bilo što joj se dogodilo.
And, Sam, don't let anything happen to her.Nešto joj se dogodilo.
Something's happened to her.Svi radimo zajedno i znamo šta joj se dogodilo.
All of us working together knew what happened to her.Što bi joj se dogodilo kad bi bila s nekim poput tebe, Kit?
What'd happen to her if she stuck around with a guy like you, Kit?Gledaj šta joj se dogodilo.
Look what happened to her.Lavinia je bila spašen,i pogledaj što joj se dogodilo.
Lavinia was saved,and look what happened to her.Ko je… Šta joj se dogodilo.
Who she was, what happened to her.Jer direktno ili indirektno, ono što joj se dogodilo.
Because directly or indirectly, what happened to her.Bojiš se šta bi joj se dogodilo ako je nogiraš.
You're afraid of what would happen to her if you dumped Razmišljala je o svemu što joj se dogodilo u poslednjih nekoliko godina.
She thinks about everything that has happened to her in recent months.Da li joj se nešto dogodilo?
Something happen to her?Mislim da joj se nešto dogodilo.
Yes, I think something happened to her.Je li joj se nešto dogodilo?
Anything happen to her?Da, ali ako joj se nešto dogodilo?
But if something happen to her?Prvo što sam pomislio je da joj se nešto dogodilo.
My first thought was something happened to her.
