Sta znaci na Engleskom JOVAN PAVLE - prevod na Енглеском

• john paul
• john-paul

Примери коришћења Jovan pavle на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, Jovan Pavle II.
No, John Paul II.

Znaš li religioznog tipa po imenu Jovan Pavle?
You know a religious guy named John Paul?

Benedikt Jovan Pavle.
Benedict John Paul I.

Jovan Pavle II je rekao Stivenu Hokingu.
John-Paul II allegedly said to Stephen Hawking.

Dame i gospodo, njegova svetost Papa Jovan Pavle II.
Ladies and gentlemen, His holiness pope john paul ii.

Papa Jovan Pavle II dolazi.
Pope John-Paul II is coming.

Upravljala je i satanističkim ceremonijama u Francuskoj, u kojima je učestvovao papa Jovan Pavle II.
The Mother Goddess also conducted Satanic ceremonies in France involving Pope John Paul II.

Pa, Papa Jovan Pavle nije više papa.
Well, Pope John Paul is not the pope anymore.

Ovo učenje, hoću da ponovim, treba da‘' ukaže na potpunu frustraciju i prazninu u životu bez Boga,‘' rekao je Jovan Pavle.
These picture phrases are meant to“indicate the complete frustration and vacuity of a life without God,” John Paul said.

Jovan Pavle je očigledno shvatao tu povezanost.
John Paul clearly realized the connection.

Znate da je pre nekoliko godina, papa Jovan Pavle II sreo astrofizičara Stivena Hokinga u Vatikanu.
You know that a few years ago, Pope John-Paul II met astrophysicist Stephen Hawking in Vatican.

Papa Jovan Pavle II namerava da poseti Rijeku, Đakovo, Zadar i Dubrovnik.
John Paul II intends to visit Rijeka, Djakovo, Zadar and Dubrovnik.

Godišnje objavljivanje finansijskih podataka naredio je papa Jovan Pavle II još 1981. kao deo napora da opovrgne ideju da je Vatikan bogat.
In 1981, Pope John Paul II ordered annual financial disclosures as part of his efforts to debunk the idea that the Vatican is rich.

Papa jovan pavle ii primio španskog teologa.
Pope John Paul II receives Spanish theologians.

Tokom jednodnevne posete srpskom entitetu Bosne i Hercegovine, Republici Srpskoj, papa Jovan Pavle II doneo je poruku nade i pomirenja.
During a one-day trip to Bosnia and Herzegovina's Serb entity, Republika Srpska, Pope John Paul II brought a message of hope and reconciliation.

Pokojni papa Jovan Pavle II beatifikovao ju je 2003. godine.
The late Pope John Paul II beatified her in 2003.

Jovan Pavle II je bio dosledni glasogovornik onog dela ljudske rase koji živi sa manje od 2$ dnevno.
John Paul II was a consistent spokesman for the half of humankind who live on less than $2 a day.

Godišnje objavljivanje finansijskih podataka naredio je papa Jovan Pavle II još 1981. kao deo napora da opovrgne ideju da je Vatikan bogat.
The Vatican began publishing annual financial reports in 1981 when Pope John Paul II set out to challenge perceptions that the Vatican was rich.

Papa Jovan Pavle II obeležio je svoje 100. hodočašće u inostranstvo posetom Hrvatskoj.
Pope John Paul II marked his 100th foreign pilgrimage with a visit to Croatia.

Srednjovekovni bosanski kralj Tvrtko, austrougarski car Franc Jozef i Papa Jovan Pavle Drugi bili su među onima koji su probali i pohvalili lokalno vino.
The mediaeval Bosnian King Tvrtko, Austro-Hungarian Emperor Franz Joseph, and Pope John Paul II all sampled and praised the local wine.

Papa Jovan Pavle II podstiče Hrvatsku da nastavi u pravcu punopravnog članstva u EU.
Pope John Paul II is encouraging Croatia to continue towards full membership in the EU.

Godišnje objavljivanje finansijskih podataka naredio je papa Jovan Pavle II još 1981. kao deo napora da opovrgne ideju da je Vatikan bogat.
The Vatican has published the annual report since 1981, when Pope John Paul II ordered financial disclosure as part of his efforts to debunk the idea that the Vatican is rich.

Papa Jovan Pavle I umro je u septembru 1978, samo mesec dana pošto je izabran za papu.
Pope John Paul I died in September 1978, only a month after his election to the papacy.

To je vrlo jednostavno- Papa Jovan Pavle II je bio najveća politička pojava poslednje četvrtine veka.
John Paul II was, quite simply, the greatest political actor of the last quarter-century.

Papa Jovan Pavle II beatifikovao je majku Terezu 2003. samo šest godina posle njene smrti.
Pope John Paul II even beatified Mother Teresa in October 2003, six years after her death.

Preimenovao ju je papa Jovan Pavle II 1982. godine, a njena je misija ostala nepromijenjena.
Pope John Paul II renamed it in 1982 without altering its mission.

Papa Jovan Pavle II posetio je u ponedeljak i Zadar, poslednju odrednicu svog hodočašća po Hrvatskoj.
Pope John Paul II visited Zadar on Monday, the last stop on his pilgrimage to Croatia.

Benedikt XVI i Jovan Pavle II su ljudska bića i moguće je da su grešili.
Benedict XVI and John Paul II are human beings and may well have made mistakes.

Papa Jovan Pavle II beatifikovao je majku Terezu 2003. samo šest godina posle njene smrti.
Pope John Paul II began the process of canonization for Mother Teresa in 1999, just two years after her death.

Po svim merilima, Jovan Pavle je bio herojska figura, izuzetan čovek, učen i odvažan.
By all accounts John Paul was a heroic figure, an extraordinary man, learned and courageous.