Sta znaci na Engleskom KAD SAM BILA MLADA - prevod na Енглеском

• when i was young
• when i was younger

Примери коришћења Kad sam bila mlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, kad sam bila mlada.
Do you know, when I was young.

Trebalo je da me vidiš kad sam bila mlada.
You should have seen me when I was young.

Sledeći Kad sam bila mlada i glupa.
When I was young and dumb.

Mogla sam da imam svakoga… kad sam bila mlada.
I could have had anyone… when I was young.

Sledeći Kad sam bila mlada i glupa.
Last week, when I was young and stupid.

Znaš Marko, I ja sam pisala kad sam bila mlada.
You know Marko, I was also writing when I was younger.

Kad sam bila mlada, bila sam bolja.
When I was young, I was better.

I moj tata je umro kad sam bila mlada.
My dad died when I was young.

Kad sam bila mlada volela sam da jašem.
When I was young I loved to ride them.

Mene si zacelo voleo kad sam bila mlada.
You certainly liked me when I was young.

Kad sam bila mlada i kad nisam nosila gaće.
When I was young I wouldn't wear pants.

A tata je umro kad sam bila mlada.
And Papa, he died when I was young.

Kad sam bila mlada obitelj uzgoj nije bio zločin.
When I was young family farming wasn't a crime.

To sam ja, kad sam bila mlada.
That was me, when I was young.

Kad sam bila mlada i kad nisam nosila gaće.
Back when I was young I did not wear hats.

Ja sam slikala kad sam bila mlada.
I painted when I was young.

Shvatila sam koliko sam daleko otišla u prihvatanju stvari koje nikad ne bih prihvatila kad sam bila mlada".
I realised how far I had gone in my life to accept things I would have never accepted when I was younger.”.

Moj otac je umro kad sam bila mlada, takoder.
My father died when I was young, too.

Shvatila sam koliko sam daleko otišla u prihvatanju stvari koje nikad ne bih prihvatila kad sam bila mlada", rekla je..
I realized how far I had gone in my life to accept things I would have never accepted when I was younger,” she told Business Insider.

Roditelji su mi umrli kad sam bila mlada.
My parents died when I was young.

Bilo je drugacije kad sam bila mlada.
It was so different when I was young.

Donela sam je s kopna kad sam bila mlada.
I brought it from the mainland when I was young.

Izgubila sam roditelje kad sam bila mlada.
I, uh… I lost my parents when i was young.

Kad sam bila mlađa, smatrala sam da život nije fer.
When I was young, I always thought that life was unfair.

Kad sam bila mlađa osećala sam mnogo veći pritisak.
When I was younger, this felt like a lot of pressure.

Kad sam bila mlađa nisam štedela novac.
When I was young, I didn't have the money.

Kad sam bila mlađa bila sam nesigurnija u sebe.
When I was younger, I was unsure of myself.

Bila je moja guvernanta, kad sam bila mlađa.
She'd be my governess when I was young.

Kad sam bila mlađa, mnogo sam volela sveže smokve.
When I was younger, I never really liked pastels.

Razmišljala sam o samoubistvu kad sam bila mlađa.
I, too, thought of suicide when I was young.