Sta znaci na Engleskom KAD UMRU - prevod na Енглеском

• when they die

Примери коришћења Kad umru на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde god ljudi idu kad umru.
Wherever humans go when they die.

I kad umru, onda idu u nebo?
And after they die, they go to heaven?

Kao oni kitovi kad umru.
It's like those whales, when they die.

Kad umru, taj razgovor se nikad ne može dogoditi.
When they die, that conversation can never come.

Evo gde odlaze autobusi kad umru.
This is where dogs go when they die.

Čak i kad umru, mogu da se vrate u život.
Even when they die, they can come back to life.

Ljudi ne postaju psi kad umru.
People do not become dogs when they die.

A kad umru, to ce mi reci koliko ce naši ljudi još živjeti.
And when they die, it will tell me how long our people have to live.

Onamo idu vikinzi kad umru.
Valhalla is where Vikings go when they die.

Kad umru, ljudi će o njima pričati da su bili veliki ljudi.
When they die, people are going to talk about what great people they were.

Tamo gdje idu životinje kad umru.
You're where animals go when they die.

Tužna stvar je to što kad umru, informacije umiru sa njima.
The sad thing is, when they die, the information dies with them.

Vanzemaljci prave buku kad umru.
Extratereºtrii make a noise when they die.

Pa čak i kad umru, oni moraju da plaćaju za svoju karmu, da plaćaju šta duguju.
So even when they die, they have to pay for their karma, to pay what they owe.

Evo gde odlaze autobusi kad umru.
This is where bad bicycles go when they die.

Tamo idu vikinzi kad umru, zar ne?
Vikings go there when they die, are not you?

Ne liči mi da baš svi ljudi odu na nebo kad umru.
Not all people will go to heaven when they die.

Ljude lako zaborave jednom, kad umru.
People are easily forgotten when they die.

Knjiga Avanture duše priručnik je za sve koji su se ikad zapitali odakle dolaze, zašto su ovde i kuda će otići kad umru.
Adventures of the Soul is a manual for anyone who has ever questioned where they come from, why they are here and where they go after they die.

Svi zli ljudi dolaze ovde kad umru.
All the bad people from this building are sent here after they die.

Šta znam, ne liči mi da baš svi ljudi odu na nebo kad umru.
They are now aware that not everyone goes to Heaven when they die.

I svi zli ljudi idu tamo kad umru.
All the bad people from this building are sent there after they die.

Ovo mora da je ono kamo pite odlaze kad umru.
This must be where pies go when they die.

Dim koji izlazi iz njega je od tela ljudi koje spaljuju kad umru ovde.
The smoke that comes out is from the bodies of the people that they burn after they die here.

Валентина никада није сазнала како њихова лица изгледају кад умру.
Valentineneverknew HowtheFaceswere From their children when they die.

Схуттерстоцк Било је узбудљиво подијелити идеје са вама на нашем посљедњем блогу о томе шта људи раде како би поштовали свог пса кад умру.
It was exciting to share ideas with you in our last blog about what people are doing to honor their dog when they die.

Види, не можеш бити одвратан према некоме одувек… и онда се осећати лоше кад умру, јел тако?
Look, you can't be mean to someone forever and then just feel badly when they die, okay?

Открио је да је то папа Никола III који каже Дантеу да ће његова два наследника преузети његово место кад умру, такође криви за симонију и корупцију као и он.
He learns that this is Pope Nicholas III, who tells Dante that his two successors will take his place when they die- all three guilty of simony and corruption.

Ово је више проблем у Индији него у многим другим земљама, јер само око 4% од својих 500 милиона људи једу човјека кад умру, а остало у прошлости углавном једу мрље.
This is more of a problem in India than it would be in many other nations as only about 4% of their 500 million or so cattle are eaten by humans when they die, with the rest in the past primarily being eaten by vultures.