Sta znaci na Engleskom KADA ĆU - prevod na Енглеском

• when will
• when i'm going
• when i would
• when i shall
• when i'd
• when i am going
• when am i going
• where i will

Примери коришћења Kada ću на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ću biti spreman?
When will I be ready?

Ja znam kada ću umreti.
So I know when I'm going to die.

Kada ću vas videti?
When am I going to see you?

Ja ne znam kada ću poginuti.
I don't know when I'm going to die.

Kada ću osetiti efekat?
When Will I Feel Effects?

Ne znam kada ću ga videti.
I don't know when I'm going to see it.

Kada ću te ponovo videti?
When will I see you again?

Ja znam kada ću umreti.
I know when I am going to die.

Kada ću osetiti efekat?
When will I feel the effects?

Ne znam kada ću se udati.
I don't know when I'm going to get married.

Kada ću dobiti više detalja?"?
When will I get more details?

Ne znam kada ću umreti.
But I do not know when I would die.

Kada ću dobiti više detalja?"?
When will I have more details?

Ne znam kada ću ga videti.
I know not when I shall see you.

Kada ću se udati i za koga?
When will i get married and to whom?

Ali ne znam kada ću imati vremena.
I don't know when I'd find the time.

Kada ću dobiti više detalja?"?
When will I receive more details?

Ne znam kada ću umreti.
I don't know when I am going to die.

Mislio sam da nikada neću doživeti dan kada ću opet.
I thought I'd never live to see the day- when I would once again.

Ali kada ću razumeti?
But when will I understand?

Sve moje tetke pitaju kada ću se udati.
My aunt asked me when I would marry.

No, kada ću vas videti?
When am I going to see you?

Pre svega, ne znam kada ću prestati!
First of all, I don't know when I'm going to stop!

Mama kada ću ja biti bogata?“.
When will we be rich?”.

Doći će trenutak kada ću progovoriti.
There will be times where I will speak out.

Kada ću trpeti, žrtvovati se, moliti, proučavati i služiti kao nikada pre;
Where I will suffer, sacrifice, pray, study and serve as never before;

Ne znam kada ću ga videti.
I do not know when I shall see you.

Usledilo je pitanje:“ Kada ću te ponovo videti?”.
I kept asking,“When am I going to see you again?”.

Biram kada ću na odmor.
I decide when I'm going on holiday.

Ne znam kada ću sve to pojesti.
I don't know when I'd eat all that.