Sta znaci na Engleskom KADA IGRAMO - prevod na Енглеском

• when we play

Примери коришћења Kada igramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada igramo kod kuće….
When you are playing at home….

Znači nam kada igramo kod kuće.
We feel at home when playing there.

I kada igramo igrice, bijemo se za pobedu.
When we play our games, we play to win.

Tako i mora da bude kada igramo za reprezentaciju.
As we should be when we play.

Kada igramo kao večeras teško je igrati protiv nas.
When we play like this, it's pretty hard to beat us.

Osećaj je uvek poseban kada igramo jedan protiv drugoga.
It is always tough when we play each other.

Kada igramo najbolje što možemo, zaista možemo da pobedimo svakoga.
When we play at our very best, we can beat anyone.”.

Osećaj je uvek poseban kada igramo jedan protiv drugoga.
It's always a good battle when we play each other.”.

Kada igramo dobro u napadu sa tempom, dobijamo veću motivaciju za odbranu.
When we play our game in the offense, we get more motivated in defense.

Motiva uvek ima kada igramo za svoju zemlju.
There is always pressure when you are playing for your country.

Činjenica je da smo sasvim drugačija ekipa kada igramo kod kuće.
We're a great team when we're playing at home.

Jaka smo ekipa i kada igramo ovako, teško je izgubiti.
We're a great team and when we play like that it's hard for us to lose.”.

Smatram da ni on ni ja ne moramo mnogo da menjamo svoju igru kada igramo jedan protiv drugog.
I don't think we need to change our games very much when we play each other.

Najviše volim kada igramo između sebe jer se tada najviše zabavimo.
I like when we play together because we have a lot of fun.

Teramo jedan drugog da radimo jače, posebno kada igramo jedan protiv drugog.
We're both pushing for each other to do well, especially when we're playing together.

Kada igramo u Africi, bez obzira da li je Lusi belkinja, da li je u pitanju Memorijal Holokausta, stvara se povezanost sa nekim našim unutrašnjim centrom.
When we play in Africa, whatever Lucy is white, whatever is the Memorial of the Holocaust, it just creates something which is connected to your inner center.

Nikada se tako ne osećamo kada igramo igre, to u igrama prosto ne postoji.
We never have those feelings when we're playing games, they just don't exist in games.

Moram da kažem, slažem se sa Ali, ima smisla, zato ona uvek igra ½pametnog policajca½ kada igramo ½Pametan/ Glup policajac½.
I got to say, I'm with Aly on this one, she's making sense, which is why she always plays"smart cop" when we play"Smart Cop/Dumb Cop.".

Možemo videti da kada igramo Jacks or Better Video poker sa punom tabelom dobitaka, nizak par ima bolji očekivani povrat od ruke koja je otvorena za straight.
We can see that when playing Jacks or Better Video Poker with the full pay paytable, a small pair has a better expected return than an open ended straight draw.

Teramo jedan drugog da radimo jače, posebno kada igramo jedan protiv drugog.
We make each other work harder on our games, especially when we play against each other.

Činjenica je da smo mi drugačija ekipa kada igramo kod kuće i da je protivnicima veoma teško da igraju pred punim tribinama na kojima su naši navijači.
The fact is that we are a different team when we play at home and it is very difficult for our opponents to play in front of the full stands where our fans are.

Voleo bih da te čujem, da čujem tvoje korake po kući, kako laješ kada igramo frizbi, kako krckaš svoju hranu.
I'd like to hear you, hear your feet tapping around the house, sbarking when we play Frisbee, crunching on your food.

Naravno ovo ne mora i najčešće neće biti slučaj kada igramo različite tabele dobitaka ili različite Video poker igre.
Of course this may not, and most probably won't, be the case when playing different paytables or different Video Poker games.

Virdžinija Vulf je uvek jedan od mojih izbora kada igramo“ koga biste pozvali na večeru?”?
Virginia Woolf is always one of my picks when we play the,“Who would you invite to dinner?

Da li imate nekih problema kada igrate ovu/ ove igru/ e?
Do you have difficulties when playing this game?

Uvek“ dobijem kada igram u kazinu.
Always take a break when playing at a casino.

Pogotovo kada igra kod kuće.
Especially when playing at home.

Pogotovo kada igra kod kuće.
And especially when playing at their home.

Takođe postoje olakšice u proceduri kada igrate poker online.
There are also many approaches you can take when playing online poker.

Uvek osećam nešto posebno kada igram za reprezentaciju.
I always feel something special when playing for the national team.