Sta znaci na Engleskom KADA JE POGINUO - prevod na Енглеском

• when he died
• when he was killed

Примери коришћења Kada je poginuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je poginuo, a majka?
When your parents were killed?

Bio sam suviše mali kada je poginuo.
I was very small when he died.

Kada je poginuo, danima je bila u depresiji.
When he died I was depressed for days.

Bio sam suviše mali kada je poginuo.
I was too little when he died.

Kada je poginuo, celo selo je tugovalo.
When he was killed the whole village howled.

Bio sam prisutan kada je poginuo, gospodine.
I was there when he died, sir.

Kada je poginuo Deroko je imao svega 29 godina.
When he was killed, Deroko was only 29 years old.

Da li si bio sa Džordžom kada je poginuo?
Were you with George when he died?

Ali to nije kada je poginuo Dan Hagen.
But that's not when Dan Hagen was killed.

Skoro da je prestala da živi kada je poginuo.
She only stopped working when he died.

Kada je poginuo, godinu dana nisam izašla iz kuće.
When he died, I had been away from home for a little over a year.

Da li je bio član kada je poginuo?
Was he a young man when he died?

Skoro da je prestala da živi kada je poginuo.
He had ceased to exist, when she died.

On je bio u oknu kada je poginuo ser Majkl!
He were in the shaft when Sir Michael were killed!

To su iste godine koje je imao Derek kada je poginuo.
That was the same age that Derek was when he died.

Majka dečaka, Fazila Fejzović( 16) koji je imao pet dana kada je poginuo prilikom pada helikoptera u Beogradu odbila je da govori za medije.
The mother of the newborn boy, FA(16) who was only five days old when he was killed in the helicopter crash in Belgrade refused to speak to the media.

Marko je imao samo dve godine kada je poginuo.
Marlon died when he was just two days old.

Moguce je da je Grant krijumcario dijamante u Njujork… kada je poginuo, a Karlson izgubio trag brodu.
It's possible that Grant was smuggling diamonds to New York… when he died, and Carlson lost track of the boat.

Skoro da je prestala da živi kada je poginuo.
The way she almost stopped living when he died.

Nosio je svoj orden kada je poginuo.
He was wearing his medal when he died.

Moj brat ga je nosio kada je poginuo.
My brother was wearing this when he died.

Bio je sa Džonatanom kada je poginuo.
He was with Jonathan the day he died.

Imala sam deset godina kada je poginuo.
I was 10 years old when he was killed.

Ili da su bili zajedno kada je poginuo.
Or that they were together when Dad died.

Marko je imao samo dve godine kada je poginuo.
Marius was only two years old when he was killed.

Имао је само 28 година када је погинуо.
As I recall, he was only 28 years old when he died.

Када је погинуо Дероко је имао свега 29 година.
When he was killed, Deroko was only 29 years old.

Отишао сам тамо када је погинуо.
I went there when he died.

Када је погинуо, Рајевски је имао само 36 година.
He died when Rushdi was only six years old.

Када је погинуо, Душан је имао само шеснаест година.
He died when Mohan was only sixteen.