Sta znaci na Engleskom KADA JE REKLA - prevod na Енглеском

• when she said
• when she told

Примери коришћења Kada je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je rekla.
When she said.

Bio sam još više iznenađen kada je rekla OK.
I was shocked when she said ok.

Kada je rekla" žurka".
When she said"party".

Bio sam još više iznenađen kada je rekla OK.
I was even more surprised when she said, OK.

Kada je rekla previše.
And when she said too much.

Zaista je to i mislila kada je rekla' hvala'.
I meant it when I said thanks.”.

Kada je rekla Maku za Nak.
When she told Mak about Nak.

Bio sam još više iznenađen kada je rekla OK.
I was Pleasantly Surprised when she said yes.

Kada je rekla da odlazimo?
When did she say we are leaving?

Bio sam još više iznenađen kada je rekla OK.
I was actually very surprised when he said okay.

Kada je rekla da ce se dogoditi.
When she said it would happen.

Zaista je to i mislila kada je rekla' hvala'.
I really meant it when I said"Thank you.".

Kada je rekla da želi da krene.
When she said she wanted to leave.

Leposava je bila u pravu kada je rekla da je lepotu nasledila na Dragišu.
Mom was right when she said that beauty comes within.

Kada je rekla“ ne”, svet se ugasio u njemu kao.
When he said“No”, I swear it was as moving.

Šta je mislila kada je rekla da je uvek bila sa njim?
If so, what did he mean when he said he would always be with her?

Kada je rekla da radim za nju, to je i mislila.
When she said I work for her, she meant it.

Nicole je bila u pravu kada je rekla da ne prepoznaje osobu koja sam postao.
Nicole had been right when she said she didn't recognize the person I had become.

Kada je rekla da mogu da joj verujem, lagala je..
When she said I could trust her, she lied.

Što znaci da je Šana lagala kada je rekla da Džena ne zna da nam je ona za petama.
Which means that Shana was lying when she said that Jenna didn't know that she was after us.

Kada je rekla da će prestati ovime da se bavi, ja to nisam shvatila bukvalno.
When she said she was going to quit, I didn't take that literally.

Znaš, Alane, razmišljao sam, Rose je stvarno pretjerala kada je rekla Jakeu o selidbi.
You know, Alan, I've been thinking about it. Rose crossed the line when she told Jake that crap about her moving away.

To samo, kada je rekla da napušta.
It's just, when she said she was leaving.

Kada je rekla da ce mi pomoci da ga kupim, bio sam neverovatno uzbudjen.
When she said she would help me purchase it, I was so incredibly excited.

Ranije ove godine, Hilari Klinton je privukla svoj deo hakerske pažnje kada je rekla za Conway Daily Sun u Nju Hempširu da će kao predsednik“ doći do dna“ NLO zataškavanja.
Earlier this year, Hillary Clinton attracted her own share of hacker attention when she told the Conway Daily Sun in New Hampshire that as president she would"get to the bottom" of the UFO cover-up.

Kao kada je rekla da ima bradavice.
Like when she said she had warts.

To je mislila kada je rekla da Spot Magazine nema lice.
That's what she meant when she told Spot Magazine- that she doesn't have a face.

A kada je rekla Bennyju Strykeru za to, on je pretpostavio da su ju vanzemaljci bili oteli.
And then when she told Benny Stryker about it, he assumed that she had been abducted.

Nije taj deo najgori…" Ali, kada je rekla svojim roditeljima ko je otac, otišli su u policiju.
Maybe not that part, but when she told her folks who the father was, they went to the cops.

Nisam slušala Kaylu kada je rekla da umire u braku, umire u glupom kostimu, umire svaki puta kada si ju stavio u tu glupu kutiju.
I didn't listen to Kayla when she said she was dying in the marriage, dying in the stupid costume, dying every time you made her get into that stupid box.