Sta znaci na Engleskom KADA SAM IŠAO - prevod na Енглеском

• when i went
• when i walked

Примери коришћења Kada sam išao на Српском и њихови преводи на Енглески

To je od kada sam išao tamo.
This is from when I went there.

Kada sam išao u sobu, pali su mi neki.
When I went to my room, I dropped some.

To sam nosio kada sam išao u patrolu.
It's what I wore when I went on patrol.

Kada sam išao sa Gospodom, On me je učio Njegovim putevima.
When I walked with God, He taught me His ways.

Kad se setim kako je bilo kada sam išao u školu….
So I felt like when I went to college….

Kada sam išao u školu nastavnik mi je tražio… da napustim školu.
When I went to school the teacher asked me to leave school.

Jednom sam zaboravio rukavice kada sam išao na ručak.
And I once forgot my wallet when I went out to eat.

Kada sam išao u školu s Frenkom, igrali smo basket zajedno.
When I went to school with Frank, we used to play pick-up basketball together.

Titula đaka generacije nije postojala kada sam išao u školu.
My job title didn't even exist when I went to university.

Bilo je puno protesta kada sam išao u Narodno pozorište u Oslu.
There were a lot of protests when I went to the National Theatre of Oslo.

Kada sam išao u hram kod Nikko prošle godine, zaustavio sam se kod mesta mog druga i tu sam prvi put upoznao Ichi.
When I went to the temple at Nikko last year, I stopped by my comrade's place and that's where I first met Ichi.

A šta je sa onim danom kada sam išao pravo u provaliju?
What about the other day when I walked straight into a crevasse?

I onda, kada sam išao od vrata do vrata, nije bilo" Da li želite da kupite jedan?".
And then when I went to the door, it wasn't,"Do you want to buy one?".

Ovo sam kupio u obližnjem kiosku kada sam išao pogledati Taylor Swift.
Bought this at the Staples Center when I went to see Taylor Swift.

Jednom prilikom kada sam išao do prodavnice da kupim nešto za jelo primetio sam reklamu za Noventa Di Piave outlet.
On one occasion when I went to the supermarket to buy something to eat I noticed the ad for the Noventa Di Piave outlet.

To je sistem koji sam koristio kada sam išao na Univerzitet u Finiksu da bih upoznao kolege.
It's a system I used when I went to the University of Phoenix so I could get to know my fellow classmates.

Kada sam danas išao na ručak, vidio sam staricu kako sedi na klupi u parku i plače.
When I went to lunch today, I noticed an old lady sitting on a park.

Kada sam danas išao na ručak, vidio sam staricu kako sedi na klupi u parku i plače.
When I went to lunch today, I noticed an old lady near a park bench sobbing her eyes out.

Kada sam išla da se napuderišem, pratio me je..
When I went to the powder room, he followed me.

Kada sam jutros išla na Leri Brilijant TEDTalk nagradu.
When I went this morning to Larry Brilliant's TEDTalk prize.

Meni je to teško padalo kada sam išla u Hong Kong.
The worst was when I went to Hong Kong.

Meni je to teško padalo kada sam išla u Hong Kong.
It was tough for me when I went to Vietnam.

Jutros kada sam išla na reciklažu flaša.
This morning when I went to recycle the bottles.

Kada sam išla u školu nije bilo mobilnih.
When I went to school, there weren't cellphones.

Hehe, bio neradan samo onda kada sam išla u školu!
Heck, I was only 17 when I went to college!

Neki crnac ispred jaslica, kada sam išla po Charlotte.
A black goon outside the day care center when I went to pick up charlotte.

Када сам ишао да видим Медведове знао сам да се ништа не догађа.
When I went to see the Medvedevs, I knew there was nothing doing.

Да видимо… Када сам ишао из џунгле у Америку…- Јесам ли ишао бродом?
When I went from the jungle to America did I go by boat?

То је оно што сам ја радио када сам ишао у Вашингтон и.
And that's kind of what I did when I went to Chicago.

То је оно што сам ја радио када сам ишао у Вашингтон и.
That's what I did when I went to New York.