Sta znaci na Engleskom KAD ODEM - prevod na Енглеском

• when i go
• when i leave
• when i get
• after i'm gone
• when i went
• once i get going
• after i've gone

Примери коришћења Kad odem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad odem tamo.
When I go in there.

Možda kad odem.
Maybe after I've gone.

Kad odem u svemir.
When I go into space.

Budi uz mene kad odem.
Come with me when I leave.”.

Kad odem na odmor ja.
When I get my summer vacation.

Nemojte se bojati kad odem.
Do not be afraid when I leave.

Kad odem na Ženevsku konvenciju.
When I go to Geneva.

Ne, ti im reci kad odem.
No, you tell them, after I'm gone.

Kad odem u javno kupatilo.
When I go to the public bath.

Jedna sad, ostatak kad odem.
One now, the rest when I leave.

Da, kad odem u Vašington.
Yeah, when I go to Washington.

Možeš da ga imaš kad odem.
You can have the bed when I leave.

A kad odem, oni su mrtvi.
And when I leave, they're dead.

Zato ne žali za mnom kad odem.
Don't cry for me after I'm gone.

Kad odem kod tebe, to je ubistvo.
When I go to your place, it's murder.

Nedostajaću vam kad odem.
I will miss you when I leave.

Ali, kad odem odavde, onda da.
But when I get out of here, I do.

Želim imati službu kad odem odavde.
I want to clerk when I get out.

Kad odem u krevet, postajem gladan!
When I go to bed, I get hungry!

Ponekad razgovaramo, kad odem u knjižaru.
Sometimes when I go to the bookstore.

Ali, mislim, Din ima kontrolu nad njom kad odem.
But, I mean, Dean has control over it when I leave.

Mislite kad odem na Oxford, poput vas?
You mean when I go to Oxford, like you?

Nadam se da biće bolje kad odem.
I probably will feel better when I go.

I Džordž, kad odem, nemoj se menjati.
And George, after I've gone, don't change.

Biću još bolja osoba kad odem.
I will be a better somebody when I leave.

Kao i uvek kad odem, znaš to.
I always get it when I go, you know that.

Nadam se da biće bolje kad odem.
Surely I will feel better once I get going.

Pitaću doktora kad odem na pregled.
I will ask the doctor when I go see him.

Nadam se da biće bolje kad odem.
I know I will feel better once I get going.

Najteže mi je kad odem gladna u školu.
I feel very hungry when I get to school.