Sta znaci na Engleskom KADA SAM OTIŠAO - prevod na Енглеском

• when i left
• when i went
• when i got
• when i moved
• when i leave
• once i went
• when i came

Примери коришћења Kada sam otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam otišao odavde?
When I came here?

Bila je živa kada sam otišao.
She was alive when I left.

Kada sam otišao od tebe.
When I left you.

Ona je bila živa kada sam otišao.
She was alive when I left.

Kada sam otišao gore.
When I went up there.

Nisu ni primetili kada sam otišao.
They don't notice when I leave.

Kada sam otišao u rat, 1862.
When I went to war in 1862.

Još uvek je disao kada sam otišao.
He was still breathing when I left.

Kada sam otišao da prodam satove.
When I went to sell the watches.

Ostavila me je kada sam otišao u zatvor.
She left me when I went to prison.

Kada sam otišao u Evropu, ja.
When I left for Europe, I..

Još su bili tamo kada sam otišao u 6.
They were still there when I left at 6.

Kada sam otišao, on je bio živ.
When I left, he was alive.

On je bio ovakav kada sam otišao po njega.
He was like this when I went for him.

Kada sam otišao, bio je bolestan.
When I left, he was ill.

Bio sam pesnik-početnik kada sam otišao.
I was a freshman when I went.

Kada sam otišao da prikrijem svoje tragove.
When I went to cover my tracks.

On je još uvijek disao kada sam otišao po vodu.
He was still breathing when I went for water.

Kada sam otišao dole. U vinski podrum.
When i went down to the wine cellar.

Njegova kola su bila na parkingu kada sam otišao.
His car was in the parking lot when I left.

Da, kada sam otišao bili su živi.
Yeah, when I left, they were alive.

Ava, ona linija nije bila prekinuta kada sam otišao.
Ava, that line wasn't broken when I left.

Kada sam otišao, bila je živa, u redu?
When I left her, she was alive, right?

Nešto čudno počelo da se dešava kada sam otišao na koledž.
A strange thing happened when I got to college.

Kada sam otišao za Njujork, sve se promenilo.
When I moved to New York everything changed.

Obecao sam moj otac… kada sam otišao natrag.
I promised my father… when I went back.

Ali kada sam otišao tamo nije bilo nikoga.
But, when I got here, no one was there.

Nešto čudno počelo da se dešava kada sam otišao na koledž.
But a funny thing happened when I got to college.

Kada sam otišao u Noble da razgovaram o tome.
When I went to Noble to discuss the possibility.

I znam da su bili zadovoljni kada sam otišao.
I am confident they are happy when I leave.