Sta znaci na Engleskom KADA SAM DOŠAO - prevod na Енглеском

• when i came
• when i got
• when i arrived
• once i arrived
• when i went
• when i joined
• when i reached
• when i come
• day i arrived
• once i got

Примери коришћења Kada sam došao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali kada sam došao ovde.
But when I got here.

Što ćeš učiniti kada sam došao po tebe?
What you gonna do when I come for you?

Kada sam došao u sobu.
When I come in the room.

Bilo je tu kada sam došao.
It was here when I arrived.

Kada sam došao u sobu gde.
When I came into the room where.

Bilo je tu kada sam došao.
He was here when I arrived.

Kada sam došao, ti si već znala.
When I went, they already knew.

Nije je bilo kada sam došao ovde.
It was gone when I got here.

Kada sam došao tamo nije je bilo..
When I got there, she'd gone.

Bila je mrtva kada sam došao tamo.
She was dead when I got there.

Kada sam došao tamo, bio je mrtav.
When I got there, he was dead.

Bio sam slomljen kada sam došao u Teksas.
I was broken when I came to Texas.

Kada sam došao sebi, on je nestao.
When I came around, he was gone.

Ovako sam ga zatekao kada sam došao u osam.
Here's what I saw when I arrived at 8AM.

Kada sam došao tamo, ona je potonula.
When I got there… she'd gone down.

Nisam ovo očekivao kada sam došao u klub.
I didn't expect this when I joined the show.

Kada sam došao tamo, bilo je prekasno.
When I got there, it was too late.

Znaš kada sam došao u galeriju… bilo vas je troica.
You know, when I went to the gallery… there were three of you.

Kada sam došao, došao sam u miru♪?
When I came, I came in peace?

Nisam mogao ni da zamislim, kada sam došao na ovaj Međunarodni sud pre 16 godina, da ću na kraju biti osoba kojoj je povereno da zatvori prvi međunarodni krivični sud modernog doba.
I would have never imagined, when I joined this Tribunal 16 years ago, that I would end up being the person entrusted to close down the first international criminal tribunal of the modern age.

Kada sam došao sa Sicilije, pošao si sa mnom.
When I came from Sicily, you went with me.

Od kada sam došao, Mrasel mi ne veruje.
From the day I arrived, marcel hasn't trusted me.

Kada sam došao u Rim desilo mi se nešto novo.
When I went to Rome, something new happened.

Kada sam došao već su bili svi na spavanju.
When I arrived everyone was asleep.

Kada sam došao, Duccio se vec osecao bolje.
When I arrived, Duccio had already felt better.

Kada sam došao, ispostavilo se da je sastanak.
When I arrived, the discussion was.

Kada sam došao nisam znao nikoga.
When I arrived, I didn't know anyone.

Kada sam došao nisam znao nikoga.
When I arrived, I didn't know anybody.

Kada sam došao u Nemačku imao sam 39.
When I arrived in Germany, I was 30.

Kada sam došao ovde osetio sam to nešto.
When I come here, I feel something.