Sta znaci na Engleskom KADA SAM JA BILA - prevod na Енглеском

• when i was

Примери коришћења Kada sam ja bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam ja bila tamo.
When I was there.

Bio je moj kada sam ja bila mala.
He was mine when I was little.

Kada sam ja bila mlada.
When I was young.

Ovo nije bilo kada sam ja bila tinejdžer.
This wasn't when I was a teenager.

Kada sam ja bila sa njim.
When I was with him.

To je nešto sa TV-a kada sam ja bila mala.
It's something from TV when I was a kid.

Kada sam ja bila sa njim.
When we were with Him.

Majka mi je umrla kada sam ja bila jako mala.
My mother died when I was very little.

Kada sam ja bila sa njim.
And when I was with him.

To se nije tako zvalo kada sam ja bila tamo.
It wasn't called that when I was there.

Kada sam ja bila njenih godina.
When I was her age.

Ona je bila beba kada sam ja bila u Egiptu.
I was a baby when we were in Africa.

Kada sam ja bila njenih godina.
When I was his age.

Ali svakako, to je nešto o čemu smo pričali još kada sam ja bila u Barseloni u julu.
But it's what we kept talking about when we were in Barcelona last week.

Ne, nikada kada sam ja bila prisutna.
It never did when I was there.

Kada sam ja bila mala imala sam bure.
When I was a kid, I had a barrel.

Kada sam ja bila mlada, ništa nije bilo ovako.
When I was young, it wasn't like that.

Kada sam ja bila trudna, pila sam, pušila.
When I was pregnant I drank, smoked.

Kada sam ja bila u tvojim godinama bila je..
When I was your age, there was a--.

Kada sam ja bila dete, nista se nije zakljucavalo.
When I was a kid we never locked anything.

Kada sam ja bila tvojih godina, cenila sam težak rad.
When I was your age, we valued hard work.

Kada sam ja bila dete, nismo imali dečja sedišta u autu.
When we were kids we had no child seats.

Kada sam ja bila dete, nismo imali dečja sedišta u autu.
When I was a kid, there were no child seats.

Kada sam ja bila na pravnom fakultetu, eksperimentisala sam..
When I was in law school, I experimented.

Kada sam ja bila dete, nismo imali dečja sedišta u autu.
When we were children we didn't have car seats.

Kada sam ja bila dete, nismo imali dečja sedišta u autu.
When we were kids, we didn't even have car seats.

Nisi me znao kada sam ja bio bolestan.
You didn't know me when I was sick but.

Kada sam ja bio dete bile su bombe.
When I was a kid, it was the bomb.

Nije to kao kada sam ja bio mlad.
Not like when we were young.

Vidiš, kada sam ja bio Uskršnji zeka.
You see, when I was the Easter bunny.