Sta znaci na Engleskom KADA SAM JE VIDEO - prevod na Енглеском

• when i saw

Примери коришћења Kada sam je video на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam je video.
When I saw her.

Ne i prošle nedelje kada sam je video.
Not last week when I saw her.

Tata kada sam je video na stolu za disekciju.
Dad when I saw her on the dissection table.

Sve je počelo onda kada sam je video.
It started when I saw her.

I kada sam je video, samo sam je uzeo.
And when I saw it, I just grabbed it.

Sve je počelo onda kada sam je video.
It all began when I saw her.

Ali kada sam je video, izgledala je predivno.
But when I saw her she looked so gorgeous.

Bio sam srećan kada sam je video.
I was glad when I saw her.

I, kada sam je video to je bilo dovoljno.
And, uh, when I saw it, I just found.

Laknulo mi je kada sam je video.
I was relieved when I saw it.

I kada sam je video, bio sam iznenađen.".
And when I saw her,-- I was appalled.".

Laknulo mi je kada sam je video.
I was so relieved when I saw her.

Kada sam je video tog dana, pogubio sam se.
When I saw her that day I was blown away.

Bio sam tako siguran kada sam je video.
I was so sure when I saw her.

Zato što, kada sam je video, bila je supergigantska!
Because when I saw it, it was super-gigantic!

Drew, upravo si izasao iz bara kada sam je video.
Drew, you had just left the bar when I saw her.

I onda kada sam je video.
And then when I saw her.

Naravno, bio oduševljen:„ Bio sam zadivljen kada sam je video.
But, said Jackson,“I was just amazed when I saw her.

Bila je u redu, kada sam je video ranije.
She seemed fine when I saw her earlier.

Kada sam je video odmah sam pomislio na moju majku.
When I saw them, I instantly thought of my mom.

Bila je apsolutno dobro kada sam je video.
She was absolutely perfectly all right when I saw her.

Kada sam je video, setio sam se da se pomolim.
When I saw her I remembered to pray to the lion of men.

Isto mi se todesilo i kada sam je video na zidu.
I thought the same thing when I saw the mirror on the wall.

Kada sam je video, zaljubio sam se na prvi pogled.
When I saw her I loved her at first sight.

Kunem se Bogom, kada sam je video, sva bol je nestala.
I swear to God, when I saw her, the pain just went away.

Kada sam je video prošlog meseca, rekla je da je neko proganja.
When I saw her last month, she said someone was after her.

Ne znam, kada sam je video tako jadnu, pomislio sam..
I don't know, when I saw how bad she felt I thought.

Da, kada sam je video pre nekoliko sati, nosila je svileni šal.
Yes, when I saw her several hours ago, she was wearing a shawl, a silk shawl.

Kada sam je video da ide niz ulicu, pomislio sam da je Šeli!
When I saw her walking down the street, I thought she was Shelly!

Kada sam je video odmah sam znao da sam pronašao svog učitelja.
When I saw it, I knew immediately that I had found my teacher.