Sta znaci na Engleskom KADA SAM OTVORILA - prevod na Енглеском

• when i opened
• when i started
• when i open

Примери коришћења Kada sam otvorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam otvorila oči….
When I opened my eyes….

To sam našla kada sam otvorila radnju.
Those I found when I opened the store.

Kada sam otvorila vrata?
When I opened the door?

Pronašla sam je jutros, kada sam otvorila.
I found her this morning when I opened up.

Kada sam otvorila vrata, on.
When he opened the door, he..

Iskreno nisam očekivala, a kada sam otvorila.
But I didn't really expect, when I started.

Kada sam otvorila, bio je izgreban.
When I opened it, it was scratched.

Nisam mogla da verujem kada sam otvorila poklon!
I couldn't believe this gift when I opened it!

Ali kada sam otvorila oči, to je nestalo.
When I opened my eyes it was gone.

Nisam mogla da verujem kada sam otvorila poklon.
He couldn't believe it when he opened the gift.

Ali kada sam otvorila oči, to je nestalo.
When I opened my eyes, it disappeared.

Moram priznati da sam se malo razočarala kada sam otvorila kutiju.
I was a bit disappointed upon opening the box.

Kada sam otvorila svoje oči, bila sam sama.
When I opened my eyes, I was alone.

Kada sam otvorila oči, njega više nije bilo..
When I opened my eyes, she was no longer there.

Kada sam otvorila vrata, on je stajao pred kućom.
When I opened the door, he was standing there.

Kada sam otvorila sopstvenu radnju, opet su tu.
And when I open the assembly again they are there.

Kada sam otvorila kutiju, evo šta sam prvo ugledala.
Upon opening the box this is what I saw first.

Ali kada sam otvorila vrata, ugledala sam majku.
When I opened the door, I saw my mother.

Kada sam otvorila kutiju, evo šta sam prvo ugledala.
When I opened my box, here is what I saw.

Kada sam otvorila kutiju, evo šta sam prvo ugledala.
When I opened the box, this is what I saw.

Kada sam otvorila oči sve kolege su gledale pravo u mene.
When I opened my eyes, everyone was staring at me.

Ali, kada sam otvorila oci, shvatila sam da je sve to bio samo san.
But, as I opened my eyes I realizsed it was a dream.

Kada sam otvorila ovu temu nisam to uradila samo onako da se o tome pise.
When I started this post, I didn't intend for it to be only about writing.

Kada sam tek otvorila blog, mislila sam da ću moći da pišem kad god želim.
When I started this blog, I believed I could write whatever I wanted.

Kada sam ih otvorila, on je nestao.
When I open them, she is gone.

Kada sam ih otvorila bila sam u bolnici.
When I opened my eyes, I was in hospital.

Kada sam ih otvorila, on je nestao.
When I opened it, he was gone.

Kada sam ih otvorila, on je nestao.
When I open them, he's gone.

Kada sam ponovo otvorila oči, već je odavno svanulo.
When I open my eyes again, it's not quite dawn.

Kada sam ih otvorila, svi su bili na tlu i u nesvesti.
When I opened them, everyone was on the ground unconscious.