Sta znaci na Engleskom KADA STE SPREMNI - prevod na Енглеском

• when you're ready
• once you are ready
• whenever you are ready
• when you are ready
• if you are prepared

Примери коришћења Kada ste spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ste spremni.
When you're ready.

Počinje kada ste spremni.
It starts when you're ready.

Kada ste spremni, krenete.
When you're ready you take off.

Recite mi kada ste spremni.
Tell me when you're ready.

Kada ste spremni da ga jarku.
When you're ready to ditch him.

Recite kada ste spremni.
Let me know when you're ready.

Kada ste spremni, pritisnete" poziv".
When you're ready, you press"call".

Recite kada ste spremni.
Just tell me when you're ready.

Ali promene se dešavaju kada ste spremni.
Change happens when you are ready.

Recite mi kada ste spremni za nastavak.
Tell me when you're ready to move on.

Počnite da plaćate kada ste spremni.
Pay when you are ready.

Kada ste spremni, pozovite taj broj.
When you're ready to go, call that number.

Samo mi recite kada ste spremni.
Just tell me when you're ready.

Gle, kada ste spremni,, tako smo i mi.
Look, when you're ready, so are we.

Počnite da plaćate kada ste spremni.
Just pay when you are ready.

Kada ste spremni za čišćenje kuće, onda se potpuno posvetite tome.
When you are ready for the house cleaning, then focus on it completely.

Samo pritisnite jedan kada ste spremni.
Just press one when you're ready.

Kada ste spremni za odlazak, uzmite nekoliko dubokih daha, a zatim otvorite oči.
When you are ready to leave, take a few deep breaths, then open your eyes.

Ali promene se dešavaju kada ste spremni.
But changes happen when you are ready.

Onda, kada ste spremni, možete i formalno postali budista prihvatanjem Tri utočišta.
Then, when you are ready, you would formally become a Buddhist by taking the Three Refuges.

I dolazi samo onda kada ste spremni za nju.
They only arrive when you're ready for them.

Kada ste spremni, možete polagati test za module po redosledu koji Vi odaberete.
Once you are ready, you may take a test for any of the modules in any order you choose.

Vi odlučite kada ste spremni za promenu.
Give us call when you are ready for that change.

Suočavanje sa strahovima može biti korisno, ali samo kada ste spremni za to.
Bluffs can be useful in confrontations, but only if you are prepared to back them up.

Vi odlučite kada ste spremni za promenu.
You will change when you are ready for change.

Kada ste spremni, i ako vaš projekat ima razumnu potrebu šta može da uradi sa phpPeanuts, razvoj će verovatno ići iznenađujuće brzo.
Once you are ready, and if your project has a reasonable fit to what phpPeanuts can do, development will probably go surprisingly quick.

Samo Vi možete odlučiti kada ste spremni da krenete dalje.
Only you can decide when you're ready.

U trenutku kada ste spremni za vaginalni seks, lezite na leđa i kažite partnerki da vam dopusti sporu penetraciju.
Once you are ready to try intercourse, lay on your back and direct your partner to slowly allow you to penetrate.

Ali promene se dešavaju kada ste spremni.
And most importantly, change occurs when you are ready.

Pa- neko bi rekao sada, neko bi rekao kada ste spremni i neko bi rekao ne želim promene.
Well- someone would say now, someone would say whenever you are ready, and someone would say I do not wantto change.