Sta znaci na Engleskom KADA VAŠI - prevod na Енглеском

• when your
• once your
• if your

Примери коришћења Kada vaši на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada vaši oglasi prikazuju.
When your ads go.

Nema nikoga da te spasi kada vaši svetla ugase♪.
There's nobody to save you when your lights go out♪.

Kada vaši rezultati govore sami za sebe nemojte ih prekidati.
When your work talks for itself, don't interrupt.

Motivacija nastaje kada vaši snovi obuku radno odelo.
Motivation is when your dreams out on work clothes.

Kada vaši rezultati govore sami za sebe nemojte ih prekidati.
When your works speaks for itself, don't interrupt it.

Ću biti u poziciji kada vaši ljudi izazvati poremećaj.
I will be in position when your men cause a disturbance.

Kada vaši rezultati govore sami za sebe nemojte ih prekidati!
When your work speaks for itself, Do not interrupt it!

Motivacija nastaje kada vaši snovi obuku radno odelo.
Motivation is when your dreams are put into work clothes”.

Kada vaši srce i pluća rade bolje, imate više energije tokom dana.
When your heart and lungs work better, you have more energy during the day.

Ja sam uvijek dvostruko dolje kada Vaši roditelji su u gradu.
I always double down when your parents are in town.

Šta radite kada vaši najbolji prijatelji počnu da izlaze sa lošim društvom?
What would you do if your best mate started hanging out with the wrong people?

Da li motivacija nastaje onda„ kada vaši snovi obuku radno odelo“?
Motivation is when your dreams put on work clothes."?

I kada vaši detektivi krive sudiju, recite im da su oni ti koji su upskali.
And when your detectives blame the judge, tell them that they're the ones that blew it.

Da li motivacija nastaje onda„ kada vaši snovi obuku radno odelo“?
Motivation is when your dreams are put into work clothes”?

Kada vaši prijatelji kliknu na vezu koju šaljete, dokument se otvara u njihovom pregledaču.
When your friends click the link you send, the document opens in their browser.

Izbacim listu obaveza kroz prozor i biti ponosan kada vaši glavna dostignuća za dan uključuju drži vaše dete u životu, kao možda se jednog opterećenja veša uradi.
Toss your to-do list out the window and be proud when your major accomplishments for the day include keeping your child alive, plus maybe getting one load of laundry done.

Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.
When your personal information is no longer required, we will destroy or delete it in secure manner.

Smatramo da je Vaš zahtev okončan kada Vaši postupci, na primer, odbijanje ponude bez interesovanja za alternativne ponude navedu na zaključak da više niste zainteresovani.
We will consider your request to be terminated if your actions- for example, rejection of an offer without interest in an alternative offer- indicate that your interest has expired.

Kada vaši motivi postanu čisti, bolest neće biti ni upola važna kao stanje vaše duše.
Once your motives are pure, the sickness will not matter half as much as the state of your soul.

No, problem nastaje kada vaši prijatelji možda nemaju vremena za vas ili su zaokupljeni drugim poslovima.
But the problem arises when your friends may not have time for you or are preoccupied with other jobs.

Kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.
When your personal information is no longer required we will destroy it or de-identify it in a secure manner.

U momentu kada vaši lični podaci više nisu neophodni, isti će biti uništeni na siguran i pouzdan način.
Once your personal information is no longer needed, we will destroy it in a secure and complete manner.

U momentu kada vaši lični podaci više nisu neophodni, isti će biti uništeni na siguran i pouzdan način.
Once your personal information is no longer required, it will be destroyed in a safe and secure manner.

U momentu kada vaši lični podaci više nisu neophodni, isti će biti uništeni na siguran i pouzdan način.
When your personal information is no longer required we will destroy it in a secure and confidential manner.

Ukratko, kada vaši podaci o ličnosti više ne budu potrebni, mi ćemo ih uništiti ili izbrisati na siguran način.
In short, once your Personal Data are no longer required, we will destroy or delete them in a secure manner.

I kada vaši prijatelji su ga trashing, nađeš rekao," Pa, sve je moguće kada je u pitanju ljubav!".
And when your friends are trashing it, you find yourself saying,"Well, anything's possible when it comes to love!".

Ipak kada vaš pas….
When your dog….

Šta se stvarno dešava kada vaše ruke i noge zaspi.
What really happens when your feet and hands"fall asleep".

Onda kada vaše dete počne lepo da jede, uvodite čvrstu hranu pre dojenja.
Once your child is eating well, introduce food before breastfeeding.

Kada vaša očekivanja su tako visoke.
When your expectations are so high.