Sta znaci na Engleskom KAKAV GUBITAK - prevod na Енглеском

• what a waste
• what a loss

Примери коришћења Kakav gubitak на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, kakav gubitak.
Yeah, what a waste.

Kakva šteta, kakav gubitak.
Quel dommage, what a loss.

Kakav gubitak života.
What a waste of life.

Bože, kakav gubitak.
Lord, what a loss.

Kakav gubitak vremena.
What a waste of time.

Oh, dragi, kakav gubitak.
Oh, dear, what a waste.

Kakav gubitak za Rusiju.
What a loss for Russia.

Jadnik, kakav gubitak.
Poor boy, and what a waste.

Kakav gubitak vremena.
That was a waste of time.

Rufus nije bio bogzna kakav gubitak.
IMHO, that was no great loss.

Kakav gubitak vremena!
This was a waste of time!

Kakva šteta i kakav gubitak.
What a pity and what a loss!

Kakav gubitak za društvo!
What a loss for society!

Kakva šteta i kakav gubitak.
What a waste and a loss.

Da, kakav gubitak vremena.
Yeah, what a waste of time.

Kakvo mučenje, kakav gubitak vremena….
What a mess and what a waste of time….

Kakav gubitak vremena i novca.
What a waste of time and money.

Kakvo mučenje, kakav gubitak vremena….
What an adventure and what a waste of time….

Kakav gubitak za našu kulturu!
What a huge blow to the culture!

Učitelj Raṭṭhapāla nije pretrpeo bilo kakav gubitak usled bolesti.
Raṭṭhapāla has not suffered from loss by sickness.

Kakav gubitak za zenski rod.
What a loss to the feminist ladies.

Kompanija Grundfos i bilo koja njena podružnica nisu odgovorne za bilo kakav gubitak hardvera, softvera ili datoteka, prouzrokovan korišćenjem digitalnih rešenja ili elemenata koji su preuzeti ili korišćeni iz/ u digitalnih rešenja.
Neither Grundfos nor any of its affiliates are responsible for any loss of hardware, software or files, caused by the use of the Digital Solutions or elements downloaded or used from/in the Digital Solutions.

Kakav gubitak života, eh?
What a waste of a life, eh?

Qatar Airways nije odgovoran za bilo kakav gubitak ili nastalu štetu zbog vašeg propusta da nas obavestite o promeni adrese ili drugih izmena vaših ličnih podataka.
Qatar Airways is not responsible for any loss or damage resulting from your failure to notify a change in address or other changes to your personal data.

Kakav gubitak dobrog tela.
What a waste of a hard body.

Kakav gubitak mladog života.
Such a waste of a young life.

Kakav gubitak popodneva za nju.
What a waste of an afternoon for her.

Da, kakav gubitak za sve nas, što nije napisao svoje memoare.
Yes, what a loss to us all that he failed to write his memoirs.

Kakav gubitak. Provesti toliko vremena s nekom osobom. Na kraju ustanoviti da ti je nepoznata.
What a loss to spend that much time with someone, only to fixind out that she's a stranger.

Какав губитак за Европу!
What a loss for the US!