Sta znaci na Engleskom KANDIDATURE - prevod na Енглеском

• candidacy
• bid
• nomination
• bids
• candidacies
• candidature
• running

Примери коришћења Kandidature на Српском и њихови преводи на Енглески

To me može stajati kandidature.
This could cost me my candidacy.

Kao da podnošenje kandidature može izazvati veliku buku.
Like you filing a nomination can cause a big commotion.

Mark kaže da odustaješ od kandidature.
Mark says you're dropping out of the race.

EK odobrila kandidature Bugarske i Rumunije za pridruživanje Uniji.
EC Approves Bulgaria, Romania Accession Bids.

Da, on odustaje od kandidature.
Yeah, he's stepping off the ticket.

Sve kandidature treba da potvrdi Evropski parlament.
All appointments must be approved by the European Parliament.

Izgleda kao da je Vicki odustala od kandidature.
It looks like Vicki is out of the race.

Posle propale kandidature za Kongres i snimaka sa interneta.
After that failed bid for Congress and those embarrassing Internet videos.

Potpredsednik Dojl odustaje od kandidature.
Vice President Doyle stepping off the ticket.

A Obama je pre kandidature bio senator samo dve godine.
And Obama was only a U.S. senator for two years- before he announced his candidacy.

Treba biti oprezan sa rokovima oko kandidature.
Just have to be careful with the cancelling of appointments.

Njihove kandidature, zajedno sa Papandreuovom, potvrđene su na stranačkom sastanku proteklog vikenda.
Their candidacies, along with Papandreou's, were confirmed at a party meeting at the weekend.

Oni misle da zamrzavate kandidature za Hojnsa.
They think you're freezing the race for Hoynes.

Sa žaljenjem te obaveštavam da odustajem od kandidature.
I regret to inform you that I'm stepping off the ticket.

Ona je stajala iza tvoje kandidature za ambasadora.
She was behind your nomination for the French ambassadorship.

Tenzije u Turskoj oko Erdoganove moguće predsedničke kandidature.
Tensions in Turkey over Erdogan's possible presidential bid.

Terrence je diskvalifikovan, iz kandidature za presjednika.
Terrence is disqualified from running for president.

Možemo da pobedimo na ovim izborima, samo objavom tvoje kandidature.
We could win this election by just announcing your candidacy.

Beograd je, takođe, započeo i pripremu kandidature za nagradu Zelena prestonica Evrope.
Belgrade also began preparing its candidacy for the European Green Capital Award.

Mislio sam da vam je dosta nakon moje tri predsedničke kandidature.
I would have thought after there unsuccessful presidential bids… You'd heard enough!

Odustanak od kandidature izjavljuje se pismeno, a potpis kandidata overava kod suda.
The renunciation from candidacy shall be submitted in writing, and the candidate's signature shall be verified by court.

Ocenio je da će taj događaj ojačati potencijal njegove predsedničke kandidature.
He added that this development will boost his own potential presidential candidacy.

Previše ljudi pravi greške koje ih izbacuju iz kandidature za poslove koje zaista žele.
Too many people make mistakes that knock them out of the running for jobs they really want.

Demonstranti su u subotu preplavili ulice Istanbula protestujući zbog Gulove kandidature.
On Sunday, protesters filled the streets of downtown Istanbul to protest Gul's nomination.

Uprkos tome, sukob oko njene kandidature, koji je podelio parlament EU po političkoj liniji, se nastavio.
Nevertheless, the row over her candidacy, which split the EU legislature along political lines, continued.

Potpredsednik ju je iznedadio objavljivanjem svoje kandidature pre mesec dana.
He is capable of blindsiding her as he did when he launched his candidacy a month ago.

Posmatrači vide odobrenje hrvatske kandidature od strane slovenačkog parlamenta kao znak dobre volje prema susednoj zemlji.
Observers viewed the Slovenian parliament's approval of Croatia's bid as a show of goodwill towards its neighbour.

Uz listu kandidata prila~e se overena izjava bira a o prihvatanju kandidature.
A list of candidates shall be accompanied by a certified statement from voters approving the candidacy.

Da bi prikupila potrebne potpise za registraciju kandidature, Baronova je pokrenula vojsku od oko 400 dobrovoljaca u njenoj kampanji.
To collect the signatures needed to register her candidacy, Baronova mobilized an army of roughly 400 campaign workers.

Predstavnici kandidature Dohe za organizaciju Olimpijskih igara 2020. godine predložili su danas da, ako postanu domaćini, Igre budu u oktobru da bi se izbegla velika letnja vrućina u Kataru.
Leaders of Doha's bid for the 2020 Olympics are proposing to hold the games in October to avoid the searing summer heat in Qatar.