Sta znaci na Engleskom KOŠMARI - prevod na Енглеском

• nightmares
• nightmare

Примери коришћења Košmari на Српском и њихови преводи на Енглески

Takvi košmari.
Such nightmares.

Košmari i snovi.
Nightmares and Daydreams.

Nešto kao košmari.
Like nightmares.

Moji košmari su stvarni.
My nightmares are real.

Groznica, košmari.
Fever, nightmares.

Košmari se uvek vraćaju.
The nightmares always returned.

Svi moji košmari♪.
All my nightmares♪.

Košmari se mogu zaboraviti.
Nightmares can be forgotten.

Moji najgori košmari.
My worst nightmare is.

Vaši košmari su divlje!
Your nightmares are wild!

Mučili su je košmari.
He was tortured by nightmares.

Njeni košmari su PTSS.
Her nightmares are PTSD, Reid.

Svi ovi snovi su košmari.
All those dreams are nightmares♪.

Košmari se uvek vraćaju.
But the nightmares always come back.

To nisu košmari, Lex.
They're not nightmares, Lex.

I košmari su uvek isti?
And the nightmares are always the same?

Tada su poceli košmari.
That's when the nightmares started.

Košmari su bili nepodnošljivi.
The nightmares were intolerable.

Žive onoliko dugo dok traju košmari.
They lived as long as the nightmares last.

Ovi košmari, dva u jednoj nedelji.
Those nightmares twice in one week.

Slobodno otvorite oči, vaši košmari su stvarnost.
You open your eyes, the nightmare is real.

Košmari nisu mentalna bolest, Pole!
Nightmares are not a mental illness, Paul!

Ali, ovo nisu košmari, ovo se stvarno dešava.
It's not a nightmare, it's really happening.

Svi oni, njihova lica… kao ofarbani košmari.
All of them, their faces… like painted nightmares.

Ali, ovo nisu košmari, ovo se stvarno dešava.
It wasn't a nightmare, this was really happening.

Skoro čitave noći iz sna su je budili košmari.
Almost every night they were kept from their sleep by nightmares.

To su košmari istetovirani na njegovom telu, Chuck.
Those are nightmares tattooed on his body, Chuck.

Smešno je tvoji nejgori košmari uvek izgleda da su daleko.
It's funny your worst nightmare always seems so far away.

Košmari bi ga probudili i on bi samo crtao.
The nightmares would wake him up, and he'd just start right in painting.

Sada živis u svetu, u kome su legende i košmari stvarni!
You live in a world now where legend and nightmare are real!