Примери коришћења Koja je počela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tekuća epidemija, koja je počela 1.
Kriza koja je počela 2008. godine još uvek traje.
Ne mislim na globalnu ekonomsku krizu koja je počela 2008.
I am referring to the financial crisis that began in 2008.Kriza koja je počela 2008. godine još uvek traje.
The crisis that began in 2008 is far from over.Ova reprezentacija nije ona koja je počela kvalifikacije.
Kriza koja je počela 2008. godine još uvek traje.
The economic crisis that started in 2008 has not yet ended.Taj novac je za fiskalnu 2008. godinu koja je počela 1. oktobra.
The 2008 budget is for the fiscal year that began Oct. 1.Ti sijedan koja je počela ova, a ti moraš popraviti.
You're the one that started this, and you gotta fix this.Taj novac je za fiskalnu 2008. godinu koja je počela 1. oktobra.
This is for the fiscal year that began on October 1, 2008.Životna priča, koja je počela kao bajka, pretvorila se u tragediju.
The story that began as a romance turns to tragedy.On se trenutno nalazi u trodnevnoj poseti Kipru koja je počela u nedelju.
He is currently on a three-day visit to Cyprus that began on Sunday.Budite konkr etni. koja je počela posao šest meseci posle mene.
He was an age grouper who started six minutes after me.Moramo da se vratimo na početak, ovo je američka greška koja je počela pre sedam godina.
This is a US mistake that started seven years ago.Životna priča, koja je počela kao bajka, pretvorila se u tragediju.
The story which started like a comedy is turning into a tragedy.Klub je pokrenuo nedelju“ Anti-Zabavljanja”, koja je počela 4. marta 1923.
To je tradicija koja je počela sa prvim predsednikom Masarikom.
That's a new tradition that started with President Bowen.Slovačka je druga stanica Pompeove turneje po Evropi koja je počela u Madjarskoj.
Slovakia is the second stop in Pompeo's tour of Europe that started in Hungary.To je tradicija koja je počela sa prvim predsednikom Masarikom.
Apparently it's a tradition that began with President Reagan.Atina je bila domaćin dvodnevne Međunarodne konferencije UNESKO-a koja je počela u ponedeljak( 17. marta).
Athens hosted a two-day UNESCO International Conference that began on Monday(March 17th).Veza koja je počela iznenađujuće lepo i nežno, ipak nije potrajala.
A connection that began surprisingly nice and gentle, yet ended.Hiperinflacija u SR Jugoslaviji, koja je počela aprila 1992, dostiže svoj vrhunac i.
Hyperinflation in the Federal Republic of Yugoslavia, which began in April 1992, reached.Suša koja je počela u avgustu nanela je veliku štetu usevima širom regiona.[ Gabriel Petresku/ SETimes].
The drought that began in August is devastating crops across the region.[Gabriel Petrescu/SETimes].Oni su optuženi za umešanost u seriju ubistava,bombaških napada i pljački, koja je počela 1975. godine.
The defendants are accused of involvement in a spate of murders,bombings and robberies that began in 1975.Prodaja, koja je počela u martu, imala je i značajan socijalni uticaj.
The sale, which began in March, has an important social impact as well.Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić boravi u zvaničnoj poseti Švedskoj koja je počela u ponedeljak( 19. januar).
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic is on an official visit to Sweden that began on Monday(January 19th).It was a true love which started in spring and lasted the whole summer.Dvoje zvaničnika prisustvovalo je dvodnevnoj regionalnoj konferenciji o organizovanom kriminalu koja je počela u ponedeljak.
The two officials were attending a two-day regional conference on organised crime that opened on Monday.Ja sam nova praktikantkinja koja je počela da se kultiviše u Falun Gongu u martu 2013.
I am a veteran practitioner who started practicing Falun Gong in March 1993.Koncert u parku Madžka Kudžukčiftlik deo je turneje pod nazivom" Drugi dolazak" koja je počela 10. juna u Engleskoj.
The show in Macka Kucukciftlik Park is part of the band's"Second Coming Tour" which kicked off in England on June 10th.Tekuća epidemija, koja je počela 1. avgusta prošle godine, druga je najveća u istoriji.
The outbreak, which started last August, is the second deadliest in history.
