Sta znaci na Engleskom KOJI BI MOGAO DA BUDE - prevod na Енглеском

• that could be
• that might be
• that may be

Примери коришћења Koji bi mogao da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Za stil koji bi mogao da bude njen.
A female who could be his.

Ne plašim se granice, nego pogrešnog koraka koji bi mogao da bude fatalan.
I'm not afraid of the border but of a misstep that could be fatal.

Za stil koji bi mogao da bude njen.
A life that might be her own.

Na polju ljubavi vam sledi period koji bi mogao da bude monoton.
I understand that things go on in your day that may be monotonous.

Jedini čovek koji bi mogao da bude sledeći predsednik Rusije.
The man who could be China's next president.

Marauder izvidnica je primetila jedan Levijatan koji bi mogao da bude Moja.
Marauder recons have detected a Leviathan which might be Moya.

Dankanov kod koji bi mogao da bude kljuc svega.
A code from Duncan… which could be the key to everything.

Aktuelni senator Pensilvanije želi da nekvalifikovanima da posao koji bi mogao da bude vaš.
The current senator of Pennsylvania believes in giving unqualified men and women jobs that could be yours.

Evo jednog konkursa koji bi mogao da bude zanimljiv.
Here's a game that might be kind of interesting.

Koji bi mogao da bude razlog zašto su oni na napuštenoj plaži gde nema gomile advokata i kamera.
That could be why they're on a deserted beach and not a big resort with lawyers and cameras.

Kažu da su pronašli Rusa… koji bi mogao da bude ubica.
They said that they found a Russian man who may be the killer.

Imam predlog koji bi mogao da bude od velike koristi vojsci.
I have a proposal that could be of great benefit to the military.

To je deo poslovanja mog oca koji bi mogao da bude moj.
It's a part of my father's business that could be mine. I can build it.

Aktuelno Jedini čovek koji bi mogao da bude sledeći predsednik Rusije.
This is the man who could be the next President of Russia.

Facebook, prenose specijalizovani mediji, radi na sopstvenom operatvinom sistemu koji bi mogao da bude alternativa za Android.
According to a report from The Information Facebook is developing its own operating system which could be an alternative to Google's Android.

Home SPEKTAR Jedini čovek koji bi mogao da bude sledeći predsednik Rusije.
Metro interviews the man who may be France's next President.

Migrantska kriza u Evropi podstiče debatu u Velikoj Britaniji pred referendum o ostanku ili napuštanju Evropske unije, koji bi mogao da bude održan kasnije ove godine.
The migrant crisis in Europe is fueling the debate in Britain ahead of a referendum on staying in the European Union that may be held this year.

Posmatrati svaki neverbalni znak koji bi mogao da bude signal šta druga strana misli.
Watch for special creatures that could be a sign from the other side.

Migrantska kriza u Evropi podstiče debatu u Velikoj Britaniji pred referendum o ostanku ili napuštanju Evropske unije, koji bi mogao da bude održan kasnije ove godine.
The migrant crisis in Europe is fueling the debate in Britain ahead of a referendum on staying or leaving the European Union that may be held later this year.

Neki imaju defanzivni sekret koji bi mogao da bude otrovan za male životinje.
Some have defensive secretions that might be poisonous to small animals if ingested.

Britansko odeljenje za međunarodni razvoj zaduženo je za uprošćavanje bosanske procedure za registraciju firmi, zadatak koji bi mogao da bude završen za godinu i po dana.
Britain's Department for International Development is in charge of streamlining BiH's business registration system, a job that could be finished in a year and a half.

Zvaničnici su upozorili na moguć vulkanski cunami koji bi mogao da bude pokrenut padom ostataka nakon erupcije, pritiskom vode i stvaranjem talasa.
Authorities have also warned of a possible“volcanic tsunami”, which can be trigged by falling debris after an eruption, pushing the water and generating waves.

Beograd-- Privreda Srbija u prethodnih nekoliko godina beleži kontinuirani rast koji bi mogao da bude i veći ako se ubrzaju reforme.
Serbia's economy has been recording continuous growth over the past several years, which could be even greater if reforms are accelerated.

Dizajner Valentin Gluško, ima novi raketni motor koji bi mogao da bude baš ono što Maršall Nedelin traži.
Designer Valentin Glushko, has a new rocket engine that could be exactly what Marshall Nedelin, the chief of strategic missiles, is looking for.

Taj sporazum ima potencijal da bude mnogo veći i unosniji od bilo kakvog dogovora koji bi mogao da bude postignut sa EU”, dodao je Tramp.
This deal has the potential to be far bigger and more lucrative than any deal that could be made with the EU,” added Trump.

Mislim da je Aleks iskopala projekat iz osnovne škole koji bi mogao da bude moja karta za Nobelovu nagradu.
I believe Alex may have unearthed the grade school science project that could be my ticket to the Nobel Prize.

Epidemija listerioze povezana sa zagađenom hranom Južnoj Africi sada preti da se proširi na druge afričke zemlje, i u Namibiji je prijavljen jedan potvrđen slučaj koji bi mogao da bude povezan sa tom zarazom, saopštila je danas Svetska zdravstvena organizacija.
A deadly outbreak linked to tainted food in South Africa is now threatening other African nations, with neighboring Namibia reporting a confirmed case that might be connected, the World Health Organization said.

MMF i Kosovo postigli su preliminarni sporazum o ekonomskom programu koji bi mogao da bude potpomognut 20-mesečnim stend-baj aranžmanom u iznosu od 107 miliona evra.
The IMF and Kosovo have reached a tentative agreement on an economic programme that could be supported by a 20-month stand-by arrangement in the amount of 107m euros.

Epidemija listerioze povezana sa zagađenom hranom Južnoj Africi sada preti da se proširi na druge afričke zemlje, i u Namibiji je prijavljen jedan potvrđen slučaj koji bi mogao da bude povezan sa tom zarazom, saopštila je danas Svetska zdravstvena organizacija.
A deadly outbreak linked to tainted food in South Africa is now threatening other African nations, with neighbouring Namibia reporting a confirmed case that might be connected, the World Health Organization said Tuesday.

Ipak, on priznaje da je njegovo istraživanje malog obima i da je svetlosne godine daleko od bilo kakvog tipa motora koji bi mogao da bude installiran u svemirsku letelicu poput USS Enterprisea.
Dr White too admits his research is still small-scale and is light years away from any type of engine that could be constructed into a spaceship like the USS Enterprise.