Примери коришћења Koji se pojavio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I prvi čovek koji se pojavio.
Par koji se pojavio, video si šta se desilo.
Couple that came up, you saw what happened.I prvi čovek koji se pojavio.
Late koji se pojavio u ovoj epizodi bio je greška.
The latte that appeared in the episode was a mistake.I prvi čovek koji se pojavio.
The first REAL MAN that turned up.I koji se pojavio u toj prvoj sekundi stvaranja.
And that appeared in Neprijatelj koji se pojavio 11.
Tip koji se pojavio joj je izgleda ponudio 110 dolara za zastavu i pištolj zajedno.
The dude who showed up apparently offered about $110 for both the flag and the gun.Demonski crnjo koji se pojavio u baru.
The demon nigger that appeared at the bar.Osumnjičeni, muž, upucao je čoveka u transportnoj kompaniji i onda se okrenuo i pucao u svoju ženu", zatim potrčao iupucao još jednog čoveka koji se pojavio, kaže Jangblad.
The suspect, the husband, shot the person at the trucking company and then turned and shot his wife,” then chased andshot another man who showed up, Youngblood said.Jedan chudni chovek koji se pojavio niotkuda.
A dark horse that came out of nowhere.Majstor koji se pojavio u vašem životu je pravi za vas.
The Guru that appeared to you is usually the right one for you.Ali Luov je jedini broj koji se pojavio.
But Lou's is the only number that came up.To je isti logo koji se pojavio na videu New Orleans napada.
That's the same logo that appeared in the video of the New Orleans attack.Gospođa Pavlova citira rečenicu iz teksta Marije Veselinove o novom projektu mafije koji se pojavio u e-vestnik. bg, i na jednom sajtu online vesti.
Ms. Pavlova is quoted saying this(BUL) in Mirela Veselinova's text on the mafia's new project that appeared on e-vestnik. bg, an online news site.Ovo je članak koji se pojavio u Forbsu na internetu pre nekog vremena, o Eplovim zaradama.
This is an article that appeared in Forbes online a while back, about Apple's earnings.Sećate se onog motocikla koji se pojavio niotkuda.
Think of U članku koji se pojavio na internet stranici Quartz, Biblioburos je navedena kao jedna od osam bibliotekas koju svaki ljubitelj knjiga mora da poseti.
In an article that appeared on the news website Quartz, Biblioburros was listed as one of eight libraries every book lover must visit. Quartz sparked enthusiasm among English-speaking Twitter users.Misteriozni miris koji se pojavio niotkuda?
A mysterious voice that came from nowhere?Ovo je momak koji se pojavio u mojoj sobi.
This is the guy that turned up in my room.Njegov dokumentarni film„ Čije ulice?" priča priču o protestima iz perspektive aktiviste koji se pojavio da izazove one koji koriste moć da šire strah i mržnju.
His documentary“Whose Streets?” tells the story of the protests from the perspective of the activists who showed up to challenge those To me pdoseća na naslov, koji se pojavio u kalifornijskim novinama upravo pre nego što sam poleteo ovamo.
It reminds me of a headline that appeared in a California newspaper just before I flew here.Somborac je jedini koji se pojavio kasnije.
He's the same newspaper boy that appears later.Vejporvejv je muzički žanr koji se pojavio početkom 2010-ih godina među internet zajednicama.
And vaporwave is a music genre that emerged in the early 2010s among internet communities.Ne, više je poput lika iz igrice, koji se pojavio u stvarnom svetu.
No. He's more like a Gamestation character who has emerged into the real world.Kana Yano, vidovnjak koji se pojavio na televiziji.".
Kana Yano, the psychic who appeared on TV.".Misteriozni miris koji se pojavio niotkuda.
Mysterious elf that appeared from nowhere.Imam i ukućanina koji se pojavio niotkuda.
And I've got a housemate who appeared out of nowhere.Opisuju ga kao duha koji se pojavio niotkuda.
They describe him as some ghost who appeared out of nowhere.Ima tog… tog brata koji se pojavio niodkuda.
She's got this, uh… this brother who showed up out of nowhere.
