Sta znaci na Engleskom КОЈИ СЕ ЈАВЉАЈУ - prevod na Енглеском

• that occur
• that arise
• that appear
• that develop
• that occurs
• that come up
• that emerge

Примери коришћења Који се јављају на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми који се јављају током аденом.
Symptoms that occur during adenoma.

Пурпле-ред, густи чворови који се јављају у највише.
Purple-red, dense nodes which occur at the most.

Патолошки знаци који се јављају код болесних жена.
Pathological signs that occur in sick women.

Помаже у ублажавању цревних грчева и болова који се јављају.
Helps to relieve intestinal spasms and pain that occurs.

Негативни симптоми који се јављају код већине трудница.
Negative symptoms that appear in most pregnant women.

Процеси који се јављају у венолима и артериолама су реверзибилни.
The processes that occur in the venols and arterioles are reversible.

Најопаснији су они који се јављају на путу или на мору.
The most dangerous are those that occur on the road or at sea.

Као резултат његове примене, примећени су скокови шећера који се јављају на следећи начин.
As a result of its use, sugar jumps are observed, which occur as follows.

Допуњена звуке буке који се јављају при кретању шлајм.
Complemented by the sounds of noise that arise when moving phlegm.

Теоријски принципи касирања као и проблеми који се јављају у овој области.
Theoretical principles of classification as well as the problems that arise in this field.

Око 70% од саркома, који се јављају на ногама, ударио ноге.
About 70% of sarcomas, which occur on the legs, hit the legs.

Друга група су културни проблеми који се јављају, укључујући сваку фазу.
The second group is cultural problems that arise, including each stage.

Уклоните страхове који се јављају током проучавања производа.
Eliminate the fears that arise during the study of the product.

Малолетни артритис, општи назив за све врсте артритиса који се јављају код деце.
Juvenile arthritis a general term for all types of arthritis that occur in children.

Болести нервног система који се јављају са дрхтањем. razlikovati.
Diseases of the nervous system that occur with tremor. Distinguish.

Међутим, постоје многе друге потешкоће и стресори који се јављају током поновног брака.
But there are many other difficulties and stressors that arise during remarriage.

Међутим, проблеми који се јављају између фракција, они ће доћи до мене.
However, issues which arise between factions, they will come to me.

Софтвер за снимање догађаја који се јављају на екрану рачунара.
The software to record the events which occur on your computer screen.

Обнављају се процеси који се јављају у секреторној фази менструалног циклуса.
The processes that occur in the secretory phase of the menstrual cycle are restored.

Локалитет је само један од типова предвиђања који се јављају у рачунарским системима.
Locality is merely one type of predictable behavior that occurs in computer systems.

Спречавање сукоба у породици, који се јављају између деце, игнорише њихове одрасле.
Prevention of conflicts in the family, which arise between children, is ignoring their adults.

Десензитизација или утрнулост језика и усана указују на проблеме који се јављају у телу.
Desensitization or numbness of tongue and lips indicate problems that develop in the body.

Као што видите, узроци повраћања који се јављају у детету могу бити различити.
As you can see, the causes of vomiting that appear in the child can be different.

Стога №4 дијета погодна за лечење цревних поремећаја, који се јављају са дијарејом.
Therefore№4 diet suitable for the treatment of intestinal disorders, which occur with diarrhea.

Један није веома изненађен резултатима који се јављају приликом разматрања буџета земље.
It is not very surprised by the results that emerge when one examines the country's budget.

Уз многе симптоме који се јављају код одраслих, неке црвене заставице за ГАД код деце су.
Along with many of the symptoms that appear in adults, some red flags for GAD in children are.

Играње шаха нуди прилику за разговор о осећањима који се јављају у различитим ситуацијама.
Playing chess offers an opportunity to discuss feelings that arise in different situations.

Постоји много коже у вези проблема који се јављају када људи остану на дијету за дуго времена.
There are a lot skin-related problems that arise when people stay on a diet for a long time.

Други услови који се јављају заједно са граничном патологијом личности такође захтевају лечење.
Other conditions that arise along with borderline personality pathology also require treatment.

Опишите како да забележите информације о проблемима који се јављају у распоређивању СхареПоинт апликација.
Describe how to record information about issues that arise in deployed SharePoint apps.